Flipsyde — Laserbeam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Laserbeam" de Flipsyde.
Letra
Ooh ooh yeah
Have you ever loved somebody that has been knocked down
And then nobody lend a hand to pick you up off the ground
You got to look inside yourself baby, you got to believe
This is your moment, come and ride with me Yeah I’m travellin' at light speed
Yeah
Up up and away
Up up and away
See I’m runnin on a laser beam
Yeah
Come and take me away
Come and take me away
And I do a fifty buck on the one way
Till tomorrow I get there someday
See me ride with my back to the past
And my face to the flash
Takin' pics on the run way
I’m a model this
Can’t throttle this, give us free
Ya know how I pull the throttle back
Give us speed (let's go)
I’m focussed like a laserbeam (let's go)
Scattered brains don’t make the team (let's go)
Everythin' that I am Everythin' that I am not
Put it all on the line
'Cause I’m real with it I don’t care from where you’re from
I don’t care what you got
You can still get it Yeah I’m travellin' at light speed
Yeah
Up up and away
Up up and away
See I’m runnin on a laser beam
Yeah
Come and take me away
Come and take me away
Ooh ooh yeah
Don’t ever sweat what you can handle
Take one step at a time
And if it get’s too hard
Call me up anytime
I’m gonna be the one to show you
Who you really can be This is your moment, come and ride with me Yeah I’m travellin' at light speed
Yeah
Up up and away
Up up and away
See I’m runnin' on a laser beam
Yeah
Come and take me away
Come and take me away
Tradução da letra
Ooh ooh yeah
Alguma vez amaste alguém que foi derrubado
E depois ninguém te ajuda a levantar-te do chão
Tens de olhar para dentro de ti, querida, tens de acreditar.
Este é o teu momento, anda comigo Sim estou a viajar à velocidade da luz
Sim
Para cima e para longe
Para cima e para longe
Estou a correr num raio laser.
Sim
Vem e leva - me daqui.
Vem e leva - me daqui.
E ganho 50 dólares só de ida.
Até amanhã eu chegar lá um dia
Vê-me cavalgar de costas para o passado
E o meu rosto para o flash
A tirar fotos no caminho
SOU MODELO disto.
Não podes acelerar isto, dá-nos liberdade.
Sabes como puxo o acelerador para trás
Dá-nos velocidade.)
Estou concentrado como um raio de laserbeam.)
Cérebros dispersos não entram na equipa.)
Tudo o que sou tudo o que não sou
Põe tudo em risco.
Porque eu sou real com isso não me importo de onde você é
Não me interessa o que tens
Sim, estou a viajar à velocidade da luz.
Sim
Para cima e para longe
Para cima e para longe
Estou a correr num raio laser.
Sim
Vem e leva - me daqui.
Vem e leva - me daqui.
Ooh ooh yeah
Nunca te preocupes com o que consegues aguentar
Dar um passo de cada vez
E se ficar muito difícil
Liga-me quando quiseres.
Vou ser eu a mostrar-te.
Quem você realmente pode ser este é o seu momento, venha e cavalgue comigo Sim estou viajando à velocidade da luz
Sim
Para cima e para longe
Para cima e para longe
Estou a correr num raio laser
Sim
Vem e leva - me daqui.
Vem e leva - me daqui.