Flippers — Hindi Ako Iiyak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hindi Ako Iiyak" de Flippers.
Letra
Kapeng aking tinitimpla
Lagi ngayong lumalamig
Hindi ko malaman kung kulang sa tamis
Tasang walang kibo sa aki’y nakatitig
Ako’t siya’y naghihintay masagi ng iyong bibig
Buhok na mahaba
Iniingat-ingatan ko Noong isang linggo’y pinaputulan mo ito
Marahil ay pagod lamang ang aking isipan
At hindi ko napansin at hindi pinutulan
H’wag kang magalala di ako iiyak
Hindi magdaramdam kahit na ga-patak
Pag-ibig na minsan na ating dinanas
Sa tulad kong putik tama na at sapat
Pintong dati-rati'y bukas ang aking pag-dating
Ngayo’y naka-sara at panangga sa hangin
Kung ako ay dumalaw at ito ay katukin
Kahit mahina pa sana ay iyong sagutin
Kay linis ng silid walang nagkakalat
Medyas at sigarilyo’y walang nagkakalat
Sanggol na nasanay nasanay sa ama
Ngayo’y natutulog kahit nag-iisa
H’wag kang magalala di ako iiyak
Hindi magdaramdam kahit na ga-patak
Pag-ibig na minsan na ating dinanas
Sa tulad kong putik tama na at sapat
H’wag kang magalala di ako iiyak
Hindi magdaramdam kahit na ga-patak
Pag-ibig na minsan na ating dinanas
Sa tulad kong putik tama na at sapat.
Hmmmm…
Tradução da letra
A minha mistura
É sempre fixe agora.
Não consigo perceber o que é querer ser doce
Há muitos lugares onde se pode encontrar mais informações sobre esta música.
Estou à espera que a tua boca fique
Cabelo
Trata disso na semana passada.
Talvez a minha mente estivesse cansada.
E não reparei e não me despedaçei
Não te preocupes, não vou chorar.
Não sente mesmo quando cai
Amor que já experimentámos
Eu gosto de lama o suficiente e o suficiente
Eu costumava abrir a minha experiência de Encontros
Agora a sara e o pára-brisas
Se eu me mexer e ele detonar
Mesmo fraco, mas espero que respondas.
Limpar o quarto sem se espalhar
Meias e cigarros não difusas
Baby trained with dad
Agora dorme sozinha
Não te preocupes, não vou chorar.
Não sente mesmo quando cai
Amor que já experimentámos
Eu gosto de lama o suficiente e o suficiente
Não te preocupes, não vou chorar.
Não sente mesmo quando cai
Amor que já experimentámos
Gosto de lama o suficiente e o suficiente.
Hmmm…