Flight Distance — Steel Wool From Electric Sheep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steel Wool From Electric Sheep" de Flight Distance.
Letra
«Brass knuckle, bra-brass brass knuckle
Brass knuckle, bra-brass brass knuckle
Brass knuckle, bra-brass brass knuckle
Brass knuckle, bra-brass brass knuckle
Brass knuckle, bra-brass brass knuckle
Brass knuckle, bra-brass brass knuckle
Brass knuckle, bra-brass brass knuckle
Brass knuckle»
I was torn from the black hole, and left my fingernails on the outer rim
And it means ever since I mistrust and doubt- doubt within
With powdered lips he blew a kiss with a sour taste
A power trip and a powder base
See nowadays I watch over my shoulder less
No regrets when you operate within this code of ethics
And this is different from ours living indoors
Got 'em locked now, possessions pinned to the floor
The stress is giving in more, driven the nail
This is finished and I’m pinning the tail
No ass-backwards blindsided games the system has failed
No instant of instant instinct and limits
I’m talking 'bout some big motherfucking golf ball car dents
I’m swelling a mass rebellion on some knock wood hardheads
Art of war, carpe diem, dinosaur thinkers
Silent raw echoes through the artist whore’s drinkers
It’s down the gullet with my friends
Dreary dismal grill looking sullen in my threads
A Babylon soaked in cattle prod poking
Feeling hopeless as I’m Asimov quoting- Asimov quoting
And I know you can break it down
But I’ll drill deeper into the earth and hardly make a sound
And you can hate me now
Make attempts to impress I’ve seen it all and hardly raised a brow
«Brass knuckle, bra-brass brass knuckle
Brass knuckle, bra-brass brass knuckle
Brass knuckle, bra-brass brass knuckle
Brass knuckle, bra-brass brass knuckle
Brass knuckle, bra-brass brass knuckle
Brass knuckle, bra-brass brass knuckle
Brass knuckle, bra-brass brass knuckle
Brass knuckle»
You want that fire I’m ya' top supplier
Bottom line I got these bombs for hire
Postmodern Bobby Oppenheimer watch, I’m 'bout to cross a wire
Learned enough from Stanley Kubrick
I got a sun god complex and you can’t hold a candle to it
I’m chopping out ya' order paid to hydro
A nice patch of Venus flytrap spliced with white rhino
With a sick kinda spit-fire pit viper rap
Iron bar 16s, these kids fire back
Somebody tell 'em though, I ain’t well go to hell leave me 'lone
'Less you brought a paper bag from the LCBO
Control these jostle awful, you fly for Liberace
I’m getting sloppy, liver blotchy from the bottle
I need to rethink the pre-drink
I start the evening at Three Kings and wake up in the precinct
A pea-brain with a background in chemicals
Go and ask the bar staff, my blackouts are memorable
But listen, I don’t know just what to tell you boys
The camp is vicious, that’s on the real like celluloid
So take cover if you live in my city
'Cause I’m coming back to earth and I’ma bring the sky with me
Brass knuckle, «bra-brass brass knuckle
Brass knuckle, bra-brass brass knuckle
Brass knuckle, bra-brass brass knuckle
Brass knuckle, bra-brass brass knuckle»
You got to roll with the «Brass knuckle, bra-brass brass knuckle
Brass knuckle, bra-brass brass knuckle
Brass knuckle, bra-brass brass knuckle
Brass knuckle, bra-brass brass knuckle»
Tradução da letra
"Soqueira de Bronze, soqueira de bronze de soutien
Soqueira de Bronze, soqueira de bronze de soutien
Soqueira de Bronze, soqueira de bronze de soutien
Soqueira de Bronze, soqueira de bronze de soutien
Soqueira de Bronze, soqueira de bronze de soutien
Soqueira de Bronze, soqueira de bronze de soutien
Soqueira de Bronze, soqueira de bronze de soutien
Soqueiras de latão»
Fui arrancado do buraco negro, e deixei as minhas unhas na borda exterior.
E significa que desde que desconfio e duvido
Com lábios em pó ele soprou um beijo com um sabor amargo
Uma viagem de energia e uma base de pó
Hoje em dia, vigio menos por cima do ombro.
Sem arrependimentos quando você opera dentro deste código de ética
E isto é diferente do nosso viver dentro de casa.
Tenho-os trancados agora, bens presos no chão
O estresse está cedendo mais, impulsionando o prego
Isto está acabado e estou a apertar a cauda.
Nenhum jogo com o rabo-para-trás que o sistema falhou
Nenhum instante de instinto instantâneo e limites
Estou a falar de uns amolgadinhos de bolas de golfe.
Estou a inchar uma rebelião em massa em alguns cabeças duras de madeira.
Art of war, carpe diem, dinosaur thinkers
Ecos mudos e crus através dos bebedores da prostituta artista
Está na garganta com os meus amigos.
Uma grelha sombria e sombria com os meus fios.
Uma Babilónia ensopada em espinhos de gado
Sinto-me sem esperança como Asimov citando Asimov citando
E eu sei que podes quebrá-lo
Mas eu vou perfurar mais fundo na terra e mal fazer um som
E agora podes odiar-me.
Fazer tentativas para impressionar eu vi tudo e mal levantou uma sobrancelha
"Soqueira de Bronze, soqueira de bronze de soutien
Soqueira de Bronze, soqueira de bronze de soutien
Soqueira de Bronze, soqueira de bronze de soutien
Soqueira de Bronze, soqueira de bronze de soutien
Soqueira de Bronze, soqueira de bronze de soutien
Soqueira de Bronze, soqueira de bronze de soutien
Soqueira de Bronze, soqueira de bronze de soutien
Soqueiras de latão»
Se queres esse fogo, sou o teu melhor fornecedor.
Resumindo, tenho estas bombas para alugar.
Postmodern Bobby Oppenheimer watch, i'm about to cross a wire
Aprendi o suficiente com Stanley Kubrick.
Eu tenho um complexo de Deus do sol e você não pode segurar uma vela para ele
Estou a cortar a tua encomenda paga para hidro.
Um belo pedaço de Vénus Flytrap misturado com rinoceronte branco
Com uma espécie de rap víbora de cuspe-fogo
Bar de ferro 16, estes miúdos ripostam
Alguém lhes diga que não vou para o inferno deixem-me sozinho
"Menos trouxeste um saco de papel da LCBO
Controlas estes movimentos horríveis, voas para Liberace
Estou a ficar desleixado, manchado de fígado pela garrafa.
Tenho de repensar a pré-bebida.
Começo a noite no Three Kings e Acordo na esquadra.
Um cérebro de ervilha com fundo em produtos químicos
Vai perguntar ao pessoal do bar, os meus apagões são memoráveis.
Mas ouçam, não sei o que vos dizer, rapazes.
O campo é vicioso, isso é real como celulóide
Por isso, protejam-se se vivem na minha cidade.
Porque vou voltar para a terra e vou trazer o céu comigo
Soqueira de Bronze, soqueira de bronze de sutiã
Soqueira de Bronze, soqueira de bronze de soutien
Soqueira de Bronze, soqueira de bronze de soutien
Soqueira de Bronze, soqueira de bronze de soutien»
Tens de aceitar a "soqueira de latão, soqueira de Bronze"
Soqueira de Bronze, soqueira de bronze de soutien
Soqueira de Bronze, soqueira de bronze de soutien
Soqueira de Bronze, soqueira de bronze de soutien»