Flickerstick — Chloroform The One You Love (The One You Love) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chloroform The One You Love (The One You Love)" de Flickerstick.
Letra
And if I couldn’t attain
All I need to explain
Would she even look me in the eye again
She sits back and ignores
My need to adore
Intimidations got me down again
She’s only 18 but such a beautiful dream
All she needs is some chloroform
And she’ll be mine
Chloroform the one, the one that you love
And take her back
Every once in a while
I catch a strut and a smile
Maybe rejection is the high
That keeps me coming here
I need some compassion but she’s
Laughing at the nervousness
I feel whenever she is around
And I can’t see just how real
Is the charm no I don’t mean
Her no harm despite my heart
And the challenge while she’s lying here
Chloroform the one, the one that you love
And take her back
(repeat 1 more time)
So just walk on by
I can see today is like any other day
But it seems brighter than it was before
I just can’t believe that its
Not the same no it’s not the same
It will never be the same for me again
Chloroform the one, the one that you love
And take her back
(repeat 3 more times)
Tradução da letra
E se eu não conseguisse
Tudo o que preciso de explicar
Será que ela me olharia nos olhos outra vez?
Ela senta - se e ignora
A minha necessidade de adorar
Intimidações me derrubaram novamente
Ela só tem 18 anos, mas é um sonho tão bonito.
Só precisa de clorofórmio.
E ela será minha
Clorofórmio aquele que amas
E leva-a de volta.
De vez em quando
Eu apanho um pavoneio e um sorriso
Talvez a rejeição seja a mais alta
Isso faz-me vir aqui.
Preciso de compaixão, mas ela ...
Rindo do nervosismo
Eu sinto sempre que ela está por perto
E não consigo ver o quão real
É o charme Não, Não quero dizer
Ela não faz mal apesar do meu coração
E o desafio enquanto ela está deitada aqui
Clorofórmio aquele que amas
E leva-a de volta.
(Repetir 1 mais tempo)
Por isso, passa por aqui.
Vejo que hoje é como qualquer outro dia.
Mas parece mais brilhante do que era antes
Não posso acreditar que ...
Não é a mesma coisa não é a mesma coisa
Nunca mais será o mesmo para mim.
Clorofórmio aquele que amas
E leva-a de volta.
(repetir 3 mais vezes)