Fleshquartet — Dancin´Madly Backwards letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dancin´Madly Backwards" de Fleshquartet.
Letra
About this old time, I’m gonna take down your walls
Oh, yeah this old time, won’t do you nothing at all
There’s a line between the ages
You have seen and what you are right now
But this old time, I’m gonna break down your balls
Dancin' madly backwards
(I was) dancin' madly backwards
(I was) dancin' madly backwards
I was dancin', yeah, yeah
About this old time, I’m gonna fly like the bird
Yeah, yeah this old time, she’s gonna be the world
Nevermind where you have been or where you’re going
It’s single fame of now
Yeah, this old time, it’s gonna take down your balls
Dancin' madly backwards
(I was) dancin' madly backwards
(I was) dancin' madly backwards
I was dancin', yeah
Down, down, dance and go down
Dance!
Come on, flip back, flash back flip
Take a trip and get with the jazz, the set
To the run, run, run along this track
Now take time for your mind
Destination Cloud Nine
One, two, three D.A.N.C.E M.A.D
In the circle of your destiny
Madly backwards, the chorus of all us
So come along and hear the gong, gong, bang
Now grandslam
Me the beat, the bop
Here go the rock
Man, things are rollin'
I keep the goal in sight
Through the thunderin' night
I wonder why I sigh
So high grows the mind
This old time
But this old time, I’m gonna tear down your walls
Mmm yeah, this old time, it won’t do you nothin' at all
There’s a line between the ages
You have seen and what you are right now
But this old time it’s the third world war
Dancin' madly backwards
(I was) dancin' madly backwards
(I was) dancin' madly backwards
I was dancin'
I was, I was do do do do
Don’t look for messages, don’t wait for signs
All you could need you will find on Cloud Nine
Go with the rest or they’ll leave you behind
Follow them now and we’ll meet on Cloud Nine
Tradução da letra
Sobre os velhos tempos, vou derrubar as tuas paredes.
Oh, sim, nos velhos tempos, não te vai fazer nada.
Há uma linha entre as idades
Você viu e o que você é agora
Mas, nos velhos tempos, Vou dar cabo de TI.
Dançando loucamente para trás
Dançando loucamente para trás
Dançando loucamente para trás
Eu estava dançando, yeah, yeah
Sobre os velhos tempos, eu vou voar como o pássaro
Sim, sim, nos velhos tempos, ela vai ser o mundo
Esquece onde estiveste ou para onde vais.
É a única fama de agora
Sim, nos velhos tempos, vai acabar com os teus tomates.
Dançando loucamente para trás
Dançando loucamente para trás
Dançando loucamente para trás
Eu estava dançando, sim
# Down, down, dance and go down #
Dança!
Vá lá, vira-te para trás, vira-te para trás.
Fazer uma viagem e ficar com o jazz, o set
Para correr, correr, correr nesta pista
Agora leva tempo para a tua mente
Nuvem De Destino Nove
Um, dois, três D. A. N. C. E M. A. D.
No círculo do teu destino
Loucamente para trás, o coro de todos nós
Venham ouvir o gongo, gongo, bang
Agora grandslam
Eu a batida, o bop
Aqui vai a pedra.
Meu, as coisas estão a rolar
Mantenho o objectivo à vista
Através do trovão da noite
Pergunto-me porque suspiro
Tão alto cresce a mente
Este tempo antigo
Mas, nos velhos tempos, vou derrubar as tuas paredes.
Mmm yeah, this old time, it won't do you nothing at all
Há uma linha entre as idades
Você viu e o que você é agora
Mas desta vez é a Terceira Guerra Mundial.
Dançando loucamente para trás
Dançando loucamente para trás
Dançando loucamente para trás
Eu estava dançando
Eu estava, eu estava do do do do
Não procures mensagens, não esperes por sinais
Tudo o que você precisa você vai encontrar na nuvem nove
Vai com o resto ou eles deixam-te para trás.
Segue-os agora e encontramo-nos na nuvem nove.