Fleshgore — Sky Funeral letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sky Funeral" de Fleshgore.
Letra
Not far from Lhas in Tibet in picturesque valleys
There are some dusty debris of tumbledown abbeys
It’s walls are keeping silence of bloody brutal «gaudys»
The most perfected were called «sky funeral» with honours
It’s when the corpse is cut with knifes on small and tiny pieces
It’s when these pieces are devoured by ugly fat vile griffins
Behind the Sera abbey’s walls the stone slab was dig in
It was the last place where alive one mad monk were seen
Some stagers told that from this slab the monk was risen to the skies
And all in near country sides believed that he would never rise
Carrion-crows felt the pleasant smell of death
Mixed up with brains and puss and adipose of yaks
They felt the flesh scattered with bones in mess
And bile and blood which every griffin sucks
At first the corpse was took to larger regions
All separated — hands and legs and heart and lungs and bowels
Then skeleton to single bones which were sledged and ground
For none else accept the griffins this pieces couldn’t find
Not to make corpse to slide off the stone poured with hot and sticky blood
They roped it to this cold cobble which was with smashed bones stud
For dismemberment this perverts had some special knives
And they mauled the flesh with pleasure like none ever tried
The main for butcher was to chop about the corpse to real stuffing
And watch the griffins eat this all in accompany of their pollute
Laughing
Tradução da letra
Não muito longe de Lhas no Tibete em vales pitorescos
Há alguns detritos poeirentos de abadias tumbledown
As paredes estão a manter o silêncio dos brutais "gaudys"»
Os mais aperfeiçoados foram chamados de "funeral do céu" com honras.
É quando o corpo é cortado com facas em pequenos e pequenos pedaços.
É quando estas peças são devoradas por grifos feios e vis.
Atrás das muralhas da Abadia de Sera A laje de pedra foi escavada
Foi o último lugar onde um monge louco foi visto vivo.
Alguns stagers disseram que a partir desta laje o monge foi erguido para os céus
E todos em lados próximos do campo acreditavam que ele nunca se levantaria.
Corvos-Carniça sentiu o cheiro agradável da morte
Misturado com cérebros e pus e adiposo de iaques
Eles sentiram a carne espalhada com ossos em desordem
E bílis e sangue que cada Grifo suga
No início, o cadáver foi levado para regiões maiores.
Todas separadas-mãos e pernas e coração e pulmões e intestinos
Em seguida, esqueleto a ossos simples, que foram torturados e moídos
Porque mais ninguém aceita os griffins que estas peças não conseguiram encontrar
Para não fazer um cadáver deslizar da pedra derramada com sangue quente e pegajoso.
Amarraram-no a uma pedra fria que estava com espinhas esmagadas.
Para desmembramento, estes pervertidos tinham facas especiais.
E maltrataram a carne com prazer, como nunca ninguém tentou.
O principal para o carniceiro era cortar o corpo ao recheio a sério.
E vejam os griffins a comerem tudo isto, juntamente com a sua poluição.
Risonho