Flesh For Lulu — Postcards From Paradise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Postcards From Paradise" de Flesh For Lulu.
Letra
A postcard from paradise
Delivered by mortal hands
X marks the spot where you lay
Now the sun burns down on the sand
I watched you sleeping
Listened to you breathing
Wondered if you were dreaming, andf if you were
What were you dreaming?
And I fell under your spell
And I lay where I fell
So wind down your window
I think I’m gonna kiss you
I dont know what else to do
You send me
Postcards from paradise
Say I want you
You send me
Postcards from paradise
Yeah, you do
Like a car broke down in the rain
I just can’t get started again
I want you
I want you to stay
Postcards from paradise
Delivered by mortal hands
X marks the spot where you lay
Now the sun burns down on the sand
There goes love again
7 day wondering
Out on the ledge again
Your’e threatening to jump again
Here comes temptation
Dragging it out again
Riding a bullet train
To your central nervous station
And I fell under your spell
And I lay where I fell
So wind down your window
I think I’m gonna kiss you
I dont know what else to do
You send me
Postcards from paradise
Say I want you
You send me
Postcards from paradise
Yeah, you do
Like a car broke down in the rain
I just can’t get started again
I want you
I want you to stay
You send me
Tradução da letra
Um postal do paraíso
Entregue por mãos mortais
X marca o lugar onde você está
Agora o sol arde na areia
Vi-te a dormir.
Ouvi-te respirar
Perguntava-me se estavas a sonhar e se estavas
Estavas a sonhar com o quê?
E caí sob o teu feitiço
E deitei-me onde caí
Então abana a tua janela
Acho que te vou beijar.
Não sei mais o que fazer.
Envia-me
Postais do paraíso
Diz que te quero
Envia-me
Postais do paraíso
Sim, tens.
Como se um carro tivesse avariado à chuva.
Não consigo começar de novo.
Eu o quero
Quero que fiques.
Postais do paraíso
Entregue por mãos mortais
X marca o lugar onde você está
Agora o sol arde na areia
Lá vai o amor outra vez
7 dias a pensar
Lá fora no parapeito outra vez
Estás a ameaçar saltar outra vez.
Aí vem a tentação
A arrastá-lo de novo
Num comboio de balas
Para o seu posto nervoso central
E caí sob o teu feitiço
E deitei-me onde caí
Então abana a tua janela
Acho que te vou beijar.
Não sei mais o que fazer.
Envia-me
Postais do paraíso
Diz que te quero
Envia-me
Postais do paraíso
Sim, tens.
Como se um carro tivesse avariado à chuva.
Não consigo começar de novo.
Eu o quero
Quero que fiques.
Envia-me