Flesh For Lulu — Hammer Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hammer Of Love" de Flesh For Lulu.
Letra
Look out Jack, I’ll never look back
I’m down to kill, yeah I’m gonna attack
Survivors by night, lovers by day
Just bang in a nail, pull it out again
Ooh, won’tcha
Nail me to the table
With the hammer of love
Just nail me to the table
With the hammer of love
Who needs money
When there’s so much to dream?
Jump in the ocean
Just jump in the street
I don’t feel tired
I just wanna lay down
Just lay on the ground
And waste some time
Promise me
You’ll nail me to the table
With the hammer of love
Just nail me to the table
With the hammer of love
Look out baby, all over town
The stars come up
And the sun goes down
Yeah, she’s a real strong mama
Lays steel on the railroad track
When she starts to love me
It almost breaks my back
Nail me to the table
With the hammer of love
Just nail me to the table
With the hammer of love
Nail me to the table right now
With the hammer of love
Just nail me to the table
With the hammer of love
Baby, you hurt me
Ooh, take it easy now
You got the hammer of love
Tradução da letra
Cuidado Jack, nunca olharei para trás.
Vou matar, sim vou atacar
Sobreviventes de noite, amantes de dia
Bate num prego, puxa-o outra vez.
Ooh, won'tcha
Prega-me à mesa
Com o martelo do amor
Prega-me à mesa.
Com o martelo do amor
Quem precisa de dinheiro
Quando há tanto para sonhar?
Salta para o oceano
Salta para a rua
Não me sinto cansado.
Só quero deitar-me.
Deita-te no chão.
E perder algum tempo
Promete-me.
Vais pregar-me à mesa
Com o martelo do amor
Prega-me à mesa.
Com o martelo do amor
Cuidado, querida, por toda a cidade
As estrelas sobem
E o sol põe-se
Sim, ela é uma mãe muito forte.
Coloca aço na Via Férrea
Quando ela começar a amar-me
Quase me parte as costas.
Prega-me à mesa
Com o martelo do amor
Prega-me à mesa.
Com o martelo do amor
Prega-me já à mesa.
Com o martelo do amor
Prega-me à mesa.
Com o martelo do amor
Querida, magoaste-me.
Tem calma.
Tens o martelo do amor