Fler — Ich spiel, um zu gewinnen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich spiel, um zu gewinnen" de Fler.
Letra
Los komm mach die Tür von dem Benz zu.
Ich Spiel um zu gewinnen, und ich fahr nach oben an die Spitze
der Rest der noch bleibt ist Geschichte.
Ich Spiel um zu gewinnen, ich hab lang genug drauf gewartet
hast du Mut mach den Mund auf und sag es.
Ich Spiel um zu gewinnen, denn ich habe nichts zu verlieren
außer mich, den Stift, das Papier.
Ich Spiel um zu gewinnen.
Du hörst es an der Hook ich hab mir was vorgenommen,
du hast dir kein Plan gemacht darum springst du vom Balkon.
Ich will nach oben, ganz oben in den siebten Himmel
guck ich will Champagner saufen du trinkst ein Berliner Kindl.
Das ist mein Lifestyle, kämpfen bis mein ziel erreicht ist
bis auch jeder andre weiß wer im diesen Spiel die eins ist.
Das es nicht leicht ist, weiß ich glaub mir echt ich weiß es ich geb mir mühe, alles was du machst ist schlecht zerreiß es.
Ich komm als erster geh als letzter schlafe nie
und schaffe das was keiner schafft in einer Nacht, frag nicht wie.
Was ich mach? Geld scheffeln, Bigboss.
Was du machst? Die Welt retten X-Box.
Das ist der unterschied, du und ich wir sind nicht gleich
ich Geb alles was ich hab, was du gibst ist en scheiß.
Ich bin Frank White mir gehört der erste platz
ich Seh schon nach dem ersten Satz wie du immer mehr Verkackst.
Ich Spiel um zu gewinnen, nich um zu verlieren man was denkst du?
Los komm mach die Tür von dem Benz zu.
Ich Spiel um zu gewinnen, und ich fahr nach oben an die Spitze
der Rest der noch bleibt ist Geschichte.
Ich Spiel um zu gewinnen, ich hab lang genug drauf gewartet
hast du Mut mach den Mund auf und sag es.
Ich Spiel um zu gewinnen, denn ich habe nichts zu verlieren
außer mich, den Stift, das Papier.
Ich Spiel um zu gewinnen.
Ich will gewinnen der beste von den besten sein,
scheiß ma auf den zweiten platz, zweiter platz heißt letzter sein.
Ich will die Kohle, ich starte und hole — meine Krone die Statussymbole, yeah.
Ich will die Partys, die Frauen und zwar halbnackt
von Montag bis Sonntag von 12 Uhr bis halb 8.
Ich will den Fame, die groß und die Kleinstadt
das Moos und den Maybach das Koks das mich high macht.
Ich will von oben, nach unten auf die Feinde gucken
scheiß auf die Community ich will auf die Gemeinde spucken.
Man ich geb hundert — fünfzig Prozent
und diese Hunde von hundert nur fünfzig Prozent, verdammt.
Ich geh den harten weg alles andre macht kein Sinn
jede Nacht hör ich diese stimmen.
Ich Spiel um zu gewinnen ich muss der Champ sein der beste der King
man ich weiß ganz genau ich krieg es hin.
Ich Spiel um zu gewinnen, nich um zu verlieren man was denkst du?
Los komm mach die Tür von dem Benz zu.
Ich Spiel um zu gewinnen, und ich fahr nach oben an die Spitze
der Rest der noch bleibt ist Geschichte.
Ich Spiel um zu gewinnen, ich hab lang genug drauf gewartet
hast du Mut mach den Mund auf und sag es.
Ich Spiel um zu gewinnen, denn ich habe nichts zu verlieren
außer mich, den Stift, das Papier.
Ich Spiel um zu gewinnen.
Und ich laufe, laufe zum ziel
denn ich weiß das leben ist ein Spiel.
Ich Spiel um zu gewinnen, du kannst gewinnen oder alles verlieren
willst du gewinnen musst du alles riskieren.
Ich Spiel um zu gewinnen, und ich laufe laufe zum ziel
denn ich weiß das leben ist ein Spiel.
Ich Spiel um zu gewinnen, du kannst gewinnen oder alles verlieren
willst du gewinnen musst du alles riskieren.
Ich Spiel um zu gewinnen, nich um zu verlieren man was denkst du?
Los komm mach die Tür von dem Benz zu.
Ich Spiel um zu gewinnen, und ich fahr nach oben an die Spitze
der Rest der noch bleibt ist Geschichte.
Ich Spiel um zu gewinnen, ich hab lang genug drauf gewartet
hast du Mut mach den Mund auf und sag es.
Ich Spiel um zu gewinnen, denn ich habe nichts zu verlieren
außer mich, den Stift, das Papier.
Rechtschreibfehler wie nich, andre, geb, ma und krieg sind absicht ;)
(Gracias a SuTvVoO por esta letra)
Tradução da letra
Fecha a porta do Mercedes.
Jogo para ganhar e conduzo até ao topo
o resto do que resta é história.
Eu jogo para ganhar, esperei tempo suficiente por isso.
tens coragem para abrir a boca e dizê-lo?
Jogo para ganhar, porque não tenho nada a perder.
excepto eu, a caneta, o papel.
Jogo para ganhar.
Ouve-o no anzol. tenho algo planeado.,
não fizeste um plano, por isso saltaste da varanda.
Eu quero subir, até o sétimo céu
olha, quero beber champanhe, tu bebes um Berliner Kindl.
Este é o meu estilo de vida, lutar até atingir o meu objectivo
até que todos saibam quem é aquele neste jogo.
Que não é fácil, eu acredito em mim realmente eu sei que eu dou-me esforço, tudo o que você faz é ruim rasgá-lo.
Eu venho primeiro, vou pela última vez, nunca durmo.
e fazer o que ninguém pode fazer numa noite, não perguntar como.
O que faço? Ganha dinheiro, Bigboss.
Qual é o seu trabalho? Salva a X-Box do mundo.
Essa é a diferença, tu e eu não somos iguais.
Eu dou tudo o que tenho, o que tu dás é merda.
Sou o Frank White. sou dono do primeiro lugar.
Já vejo, depois da primeira frase, que fazes cada vez mais asneiras.
Jogo para ganhar, não para te perder o que achas?
Fecha a porta do Mercedes.
Jogo para ganhar e conduzo até ao topo
o resto do que resta é história.
Eu jogo para ganhar, esperei tempo suficiente por isso.
tens coragem para abrir a boca e dizê-lo?
Jogo para ganhar, porque não tenho nada a perder.
excepto eu, a caneta, o papel.
Jogo para ganhar.
Quero ser o melhor dos melhores ,
merda mãe em segundo lugar, segundo lugar significa ser o último.
Eu quero o dinheiro, eu começo e recebo a minha coroa Os símbolos de status, sim.
Quero as festas, as mulheres e aquela meia nua.
de segunda a domingo, das 12h às oito e meia.
Quero a fama, a grande e a pequena cidade
o musgo e o Maybach a Coca que me deixa pedrado.
Quero olhar para os inimigos de cima.
que se lixe a comunidade, quero cuspir na comunidade.
Meu, eu dou-te cento e cinquenta por cento.
e aqueles cães de 150%, raios.
Eu vou pelo caminho mais difícil tudo o resto não faz sentido
todas as noites ouço estas vozes.
Eu jogo para ganhar eu devo ser o campeão o melhor o rei
eu sei que consigo.
Jogo para ganhar, não para te perder o que achas?
Fecha a porta do Mercedes.
Jogo para ganhar e conduzo até ao topo
o resto do que resta é história.
Eu jogo para ganhar, esperei tempo suficiente por isso.
tens coragem para abrir a boca e dizê-lo?
Jogo para ganhar, porque não tenho nada a perder.
excepto eu, a caneta, o papel.
Jogo para ganhar.
E eu corro, corro até à meta
porque sei que a vida é um jogo.
Eu jogo para ganhar, você pode ganhar ou perder tudo
se queres ganhar, tens de arriscar tudo.
Jogo para ganhar e corro até ao fim
porque sei que a vida é um jogo.
Eu jogo para ganhar, você pode ganhar ou perder tudo
se queres ganhar, tens de arriscar tudo.
Jogo para ganhar, não para te perder o que achas?
Fecha a porta do Mercedes.
Jogo para ganhar e conduzo até ao topo
o resto do que resta é história.
Eu jogo para ganhar, esperei tempo suficiente por isso.
tens coragem para abrir a boca e dizê-lo?
Jogo para ganhar, porque não tenho nada a perder.
excepto eu, a caneta, o papel.
Erros ortográficos como nich, andre, geb, ma e krieg são intencionais. ;)
(Gracias a SuTvVoO por esta letra)