Fler — Gewaltbereit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gewaltbereit" de Fler.
Letra
Wie ich wirklich bin
Also ich mein wirklich wirklich
Das wissen nur die Wenigsten
Und darum hier die Warheit über Fler
Leute denken ich bin mies drauf
Boxe mich und schieß auch
Doch schau mal genauer hin sieht der Typ nicht lieb aus?
Das ist die Warheit
Die Warheit man das bin ich
Alles nur Verarsche alles nur fürs Image
Ich war nie im Ghetto
Ich war nie ein Gangster
Mama sitzt Zuhause
Papa ist ein Banker
Opa ist ein Bonze darum auch die Villa
Der Wagen die heile Welt draußen spielen die Kinder
Noch schlimmer Junge ich hab Mathe studiert
Bin ein Fan von Fettes Brot und hab die Platte segniert
Yeah das war meine Kindheit alles war paletti
Überall Konfetti
Da läuft der kleine Pati
Was ihr für Scheiße schreibt
Ich bin gewaltbereit
Und fluch die meiste Zeit
Doch eigentlich bin ich garnicht so.
Meine Jugend war hart
Denn ich war auf dem Internat
Und es tat weh wenn es mal einen auf dem Hintern gab
Ich hab mich raus geschlichen
Nein ich war nicht immer brav
Doch ich hab nachgedacht wenn ich auf meinen Zimmer saß
Abitur fand ich so was von einfach
Partys im Golfclub von Montag bis Freitag
Und meine Freundin
Die schönste auf dem Abi Ball
Ich war verknallt
Denn ihr Papi gehört Vattenfall
Picknick im Park
Bling Bling und Koks
Aber nur decent
Ching Ching und Prost
Und heute gehöre ich zur Creme de la creme
Wie das ist
Wirst du nie im Leben verstehen
Zu meinen Eltern habe ich ein gutes Verhältnis
Bin öfters mal auf Reisen
Wie super doch die Welt ist
Paris, London und dann wieder zurück
Und ich liebe meine Frau
Sie gibt mir liebe zurück
Ich bin kein Nazi son Quatsch
Ich spreche fast den Sprache
Bete am Sonntag und mehe dann den Rasen
Im Garten wie schön
Die Kinder guck sie spielen hier
Was wir sind?
Eine Bilderbuchfamilie
So bin ich
So ist es
So und nicht anders
Ich schreibe diesen Song
Damit du keine Angst hast
Kein Ghetto, kein GangBang, kein DriveBy, kein Gangster
Ich glaub du siehst Gespenster
Tradução da letra
Como eu realmente sou
Por isso, quero mesmo dizer ...
Só algumas pessoas sabem disso.
E, portanto, aqui a verdade sobre Fler
As pessoas acham que estou de mau humor.
Encurrala-me e mata-me também.
Mas olha mais de perto. o tipo não está bonito?
Esta é a verdade.
A verdade que sou eu
Tudo a brincar tudo só pela imagem
Nunca estive no gueto.
Nunca fui um Gangster.
Mãe sentada em casa
O pai é banqueiro.
Avô é um Bonze, portanto, também a Villa
O carro todo o mundo fora as crianças brincam
Ainda pior rapaz, estudei matemática.
Sou fã de pão gordo e abençoei o prato.
Sim, essa foi a minha infância tudo foi paletizado
Confetes Por Todo O Lado
Lá corre o pequeno pátio
O que escreves para merda
Sou violento.
E amaldiçoar a maior parte do tempo
Mas, na verdade, não sou nada assim.
A minha juventude era dura
Porque eu estava no colégio interno.
E doeu quando havia um no rabo
Eu escapuli-me.
Não, nem sempre fui bom.
Mas pensei quando me sentei no meu quarto
Abitur, encontrei algo tão simples.
Festas no clube de golfe de segunda a sexta-feira
E a minha namorada
O mais bonito no baile Abi
Eu tinha uma paixoneta
Porque o teu pai pertence a Vattenfall.
Piquenique no Parque
Bling bling e Coca-Cola
Mas só decente
Ching Ching e cheers
E hoje pertenço ao Creme da nata
Como isso é
Nunca compreenderás na vida
Tenho uma boa relação com os meus pais.
Viajo muitas vezes.
Como o mundo é grande
Paris, Londres e depois de volta
E eu amo a minha mulher
Ela devolve-me o amor
Não sou um filho Nazi.
Eu falo quase a língua
Rezem no domingo e depois cortem a relva.
No jardim, que bonito
Os miúdos vêem-nos brincar aqui.
O que somos?
Uma Família De Livros De Fotografias
Então eu sou
É assim que as coisas são.
Assim e não de outra forma
Eu escrevo esta canção
Então não tens medo.
Sem Gueto, sem GangBang, sem DriveBy, sem Gangster
Acho que vês fantasmas.