Fleetwood Mac — Worried Dream (Take 1) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Worried Dream (Take 1)" de Fleetwood Mac.
Letra
Well, I feel so bad, I wonder what’s wrong with me
Well, I feel so bad, I wonder what’s wrong with me
I think I’ll call my baby
Find out just what the matter can be
Last night I dreamed about my baby
I woke up and the tears were running all down my face
Now, when I woke up early this morning
The tears were running all down my face
You know I was dreaming
That some other man was taking my place
I said, I dreamed about you, baby
I dreamed you didn’t want me 'round no more
I said, I dreamed about you, baby
You know I dreamed you didn’t want me round no more
Now, that’s the reason I’m calling you this evening
Baby, tell me 'cause I’ve just got to know
I’ve been worried all day long
I just don’t know what to do
I’ve been worried all day long
You know, I just don’t know what to do
You know it may sound silly to you, woman
But tell me that dream was not true
Tradução da letra
Bem, sinto - me tão mal, que me pergunto o que se passa comigo
Bem, sinto - me tão mal, que me pergunto o que se passa comigo
Acho que vou ligar ao meu bebé.
Descubra o que se passa
Ontem à noite sonhei com o meu bebé
Acordei e as lágrimas corriam pela minha cara
Agora, quando acordei cedo esta manhã
As lágrimas corriam pela minha cara
Sabes que estava a sonhar
Que outro homem estava a tomar o meu lugar
Eu disse, sonhei contigo, querida
Sonhei que já não me querias por perto
Eu disse, sonhei contigo, querida
Sabes, sonhei que não me querias mais por perto.
É por isso que te estou a ligar esta noite.
Querida, diz-me porque tenho de saber
Estive preocupado o dia todo.
Só não sei o que fazer.
Estive preocupado o dia todo.
Não sei o que fazer.
Pode parecer-te uma tolice, mulher.
Mas diz-me que esse sonho não era verdade