Fleetwood Mac — Thrown Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thrown Down" de Fleetwood Mac.
Letra
You fell for her again, she watched it happen
Every day, day by day
But more important, night by night
She watched it all come into play
He held her hands
She listened to what he had to say
Thrown down like a barricade
Maybe now he could prove to her
That he could be good for her
And they should be together
You’ve shaken your faith in me, no You’ve shaken the faith in everything else
A decision no one makes
And now you’re going home
Faith is a hard thing to hold on to Something inside you says I don’t have to You’re not like other people, you do what you want to You’re not like other people, you do what you want to Thrown down like a barricade
Maybe now he could prove to her
That he could be good for her
And they should be together
You say you’re sorry
Now you should walk away
But it’s so overwhelming
You have nothing left to say
You can sit outside his door and wait
Well, you can dedicate your pain to him
Oh, thrown down like a barricade
Maybe now he could prove to her
That he could be good for her
And they should be together
About just how much he never really told her
Thrown down
About how difficult it had been
To be without her, thrown down
Tradução da letra
Apaixonaste-te por ela outra vez, ela viu acontecer
Todos os dias, todos os dias
Mas mais importante, noite após noite
Ela viu tudo entrar em jogo
Ele segurou-lhe as mãos.
Ela ouviu o que ele tinha a dizer.
Derrubado como uma barricada
Talvez agora ele lhe possa provar
Que ele podia ser bom para ela.
E deviam estar juntos.
Você abalou a sua fé em mim, Não você abalou a fé em tudo o resto
Uma decisão que ninguém toma
E agora vais para casa
A fé é uma coisa difícil de se agarrar a algo dentro de TI que diz que Não tenho de te dizer que não és como as outras pessoas, fazes o que queres, não és como as outras pessoas, fazes o que queres deitar abaixo como uma barricada
Talvez agora ele lhe possa provar
Que ele podia ser bom para ela.
E deviam estar juntos.
Dizes que lamentas.
Agora devias ir-te embora.
Mas é tão avassalador.
Não tens mais nada a dizer.
Podes sentar-te à porta dele e esperar.
Bem, podes dedicar a tua dor a ele.
Oh, derrubado como uma barricada
Talvez agora ele lhe possa provar
Que ele podia ser bom para ela.
E deviam estar juntos.
Sobre o quanto ele nunca lhe contou
Derrubar
Sobre como tinha sido difícil
Para estar sem ela, derrubada