Flaw — Medicate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Medicate" de Flaw.
Letra
I’ve been lying awake at night
I’ve been hoping that im alright
I’ve been winding myself too tight
Wondering if i will sleep tonight
Never thought things would get like this
Always hoping that they’d work out
Still ingesting the wrong amount
Now I seem to be filled with doubt
I cannot stop this ride
Im growing cold inside
I shouldn’t let it slide
Will sickness be mine
This should not be my weight to bear
Go on acting like I don’t care
Stop this high-I wouldn’t dare
I have earned and deserve my share
Things like this happen every day
While im in there I feel okay
But you say I should get away
Let me got for just one more day
Ive got to medicate myself,
Im not concerned about my health
It covers up what ive been dealt, it seems the only way
Ive got to medicate myself, its been the only thing that helped
Must cover up what I have felt, it seems the only way
Sickness is mine, sickness is mine, sickness is mine
Tradução da letra
Tenho estado acordada à noite.
Tenho esperado que esteja bem.
Tenho andado muito tenso.
Pergunto-me se vou dormir esta noite.
Nunca pensei que as coisas ficassem assim.
Sempre à espera que resultassem
Continua a ingerir a quantidade errada
Agora pareço estar cheio de dúvidas
Não posso parar esta viagem.
Estou a ficar frio lá dentro.
Não devia deixar passar.
A doença será minha
Este não deve ser o meu peso a suportar.
Continua a agir como se eu não me importasse.
Pára com isso. não me atreveria.
Eu mereci e mereço a minha parte
Coisas como esta acontecem todos os dias.
Enquanto lá estou, sinto-me bem.
Mas tu dizes que eu devia fugir
Deixa-me Só mais um dia
Tenho de me medicar.,
Não estou preocupado com a minha saúde.
Encobre o que me foi dado, parece a única maneira
Tenho de me medicar, foi a única coisa que ajudou.
Deve encobrir o que eu senti, parece a única maneira
A doença é minha, a doença é minha, a doença é minha