Flavio César — Aprender a Volar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aprender a Volar" de Flavio César.
Letra
Un poco de luz quiero ver
Vivo en la obscuridad
No me puedo contener
Ya
Quisiera volver a volar
Mas tu ausencia encadena mi ser
No me puedo alejar
Y aunque ya
Sin lágrimas fui a terminar
Es tiempo de reaccionar
A partir de hoy
Nadie me va a detener
A partir de hoy
Nada tengo que perder
Hoy sé quién soy
Y quiero ver el sol
Pues mi vida de pena manchaste
Y no me queda más
Que aprender a volar
Ya
Quiero volver a sonreír
Que esa voz en el cielo
Vuelva a enseñarme a vivir
Ya
La frente quiero levantar
Y estas noches de insomnio y temor
Quiero superar
Quiero ya
Tener fuerza y voluntad
Al enfrentar la verdad
A partir de hoy
Nadie me va a detener
A partir de hoy
Nada tengo que perder
Hoy sé quién soy
Y quiero ver el sol
Pues mi vida de pena manchaste
Y no me queda más
Que aprender a volar
Yo
Que todo lo tuve
Y confiado me hice un aliado
De tu vanidad
Es así
Que al fondo he venido a dar
Y hoy le pido al Señor que me dé
Otra oportunidad
Y volver a empezar
A partir de hoy
Nadie me va a detener
A partir de hoy
Nada tengo que perder
Hoy sé quién soy
Y quiero ver el sol
Y aunque tú ya de mí te olvidaste
Y mi llanto jamás escuchaste
Y aunque te supliqué, te marchaste
Y no me queda más que aprender a volar
Tradução da letra
Um pouco de luz Quero ver
Vivo no escuro
Não me consigo conter
Já
Gostava de voltar a voar
Mas a tua ausência acorrenta o meu ser
Não me posso afastar
E, embora já
Sem lágrimas fui acabar
Está na hora de reagir
A partir de hoje
Ninguém me vai impedir
A partir de hoje
Nada tenho a perder
Hoje sei quem sou
E quero ver o sol
Pois minha vida de pena manchaste
E não me resta mais
Do que aprender a voar
Já
Quero voltar a sorrir
Que essa voz no céu
Volte a ensinar me a viver
Já
A testa quero levantar
E estas noites sem dormir e medo
Eu quero superar
Quero já
Ter força e vontade
Ao enfrentar a verdade
A partir de hoje
Ninguém me vai impedir
A partir de hoje
Nada tenho a perder
Hoje sei quem sou
E quero ver o sol
Pois minha vida de pena manchaste
E não me resta mais
Do que aprender a voar
Eu
Que tive tudo
E confiante tornei me um aliado
Da tua vaidade
É assim
Que ao fundo vim dar
E hoje peço ao Senhor que me dê
Outra oportunidade
E recomeçar
A partir de hoje
Ninguém me vai impedir
A partir de hoje
Nada tenho a perder
Hoje sei quem sou
E quero ver o sol
E mesmo que já te tenhas esquecido de mim
E o meu choro nunca ouviste
E mesmo que Te implorei, foste-te embora
E não tenho mais que aprender a voar