Flatt & Scruggs — You're Gonna Miss Me When I'm Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Gonna Miss Me When I'm Gone" de Flatt & Scruggs.
Letra
YOU’RE GONNA MISS ME WHEN I’M GONE
RECORDED BY LESTER FLATT AND EARL SCRUGGS
ALSO WAS RECORDED BY MARTY STUART
Now if you don’t want me honey
you don’t have to stall
My love is not a plaything you will find
Now that you have nothin'
with my back against the wall
Honey won’t you please make up your mind
You’re gonna miss me when I’m gone
you’re gonna miss me when I’m gone
You’ll feel so blue and all alone
yes you’re gonna miss me when I’m gone
Now where were you
when I called you on the phone
And your mama said
that you were not around
While I was sittin' at home all alone
you’re walkin' the dog all over town
You’re gonna miss me when I’m gone
you’re gonna miss me when I’m gone
You’ll feel so blue and all alone
yes you’re gonna miss me when I’m gone
Now don’t you remember
when you was my honeybee
And you buzzed around the sugar all night long
Now your cheatin' heart
is gonna got the best of me You’re gonna miss me when I’m gone
You’re gonna miss me when I’m gone
you’re gonna miss me when I’m gone
You’ll feel so blue and all alone
yes you’re gonna miss me when I’m gone
Tradução da letra
VAIS SENTIR A MINHA FALTA QUANDO EU PARTIR
GRAVADO POR LESTER FLATT E EARL SCRUGGS
TAMBÉM FOI GRAVADO POR MARTY STUART
Agora se não me queres querida
não tens de empatar.
O meu amor não é um brinquedo que vais encontrar
Agora que não tens nada
com as costas contra a parede
Querida, por favor, decide-te.
Vais sentir a minha falta quando eu partir
vais sentir a minha falta quando eu partir
Vais sentir-te tão triste e sozinho
sim, vais sentir a minha falta quando eu partir.
Onde estavas?
quando te liguei para o telefone
E a tua mãe disse:
que não estavas por perto
Enquanto eu estava sentado em casa sozinho
andas a passear o cão por toda a cidade
Vais sentir a minha falta quando eu partir
vais sentir a minha falta quando eu partir
Vais sentir-te tão triste e sozinho
sim, vais sentir a minha falta quando eu partir.
Agora não te lembras?
quando eras a minha abelha
And you buzzed around the sugar all night long
Agora o teu coração Batoteiro
vais ter o melhor de mim vais sentir a minha falta quando eu partir
Vais sentir a minha falta quando eu partir
vais sentir a minha falta quando eu partir
Vais sentir-te tão triste e sozinho
sim, vais sentir a minha falta quando eu partir.