Flatt & Scruggs — Will You Be Lonesome Too? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Will You Be Lonesome Too?" de Flatt & Scruggs.
Letra
I don’t want you to cry cause I’m leavin' don’t want you to cry cause I’m blue
Only my thoughts make me lonesome wonder if you’re lonesome too
Wonder if you’re lonesome too
Why should two lovers quarrel why should they be so untrue
I know what it means to be lonesome wonder if you’re lonesome too
Wonder if you’re lonesome too
How would you like be lonesome when someone is through with you
My heart is sad and lonesome wonder if you’re lonesome too
Wonder if you’re lonesome too
Now give me your right hand honey I’ll say this prayer with you
I’ll be so lonesome without you will you be lonesome too
Will you be lonesome too
How would you like be lonesome…
Tradução da letra
Não quero que chores porque estou a sair não quero que chores porque estou triste
Só os meus pensamentos me fazem sentir só. pergunto-me se também estás só.
Pergunto-me se também te sentes só.
Por que dois amantes brigam por que eles deveriam ser tão falsos
Eu sei o que significa sentir-se só. pergunto-me se também estás só.
Pergunto-me se também te sentes só.
Que tal sentires-te só quando alguém acabar contigo?
O meu coração está triste e solitário e pergunto-me se também estás sozinho
Pergunto-me se também te sentes só.
Agora dá-me a tua mão direita querida vou dizer esta oração contigo
Vou sentir-me tão só sem ti também vais sentir
Vais sentir-te sozinho também?
Como gostarias de te sentir só?…