Flatt & Scruggs — Ten Miles from Natchez letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ten Miles from Natchez" de Flatt & Scruggs.
Letra
Now freight train keeps rolling and leaves a riding to be There’s folks in Natchez that I’m longing to see
The wide cotton’s growing and the magnolia’s in bloom
Just ten miles from Natchez that’s where I’ll be making my home
Got a lettter from sister she said they miss me at home
The farm is neglected cause papa can’t work at the loam
Now they held this mailing mama’s hair’s turning grey
Just ten miles from Natchez and I’ll be back with them to stay
I wanted to ramble you know how a young boy would dream
Off to Chicago searching for fortune and fame
Spent many long nights with the hoboes down by the track
Homesick in Natchez and too much proud to go back
I went to Alaska searching the mountains for gold
I might have stayed but the winters there are so cold
Went down to old Frisco work on the docks for a while
I was doing all right till this bound freight caught my eye
Just ten miles from Natchez that’s where I’ll be making my home
Tradução da letra
Agora o comboio de carga continua a andar e deixa um passeio para estar lá há pessoas em Natchez que eu estou desejoso de ver
O algodão está a crescer e a magnólia está em flor
A 15 km de Natchez é onde vou fazer a minha casa.
Recebi uma carta da irmã. ela disse que tinham saudades minhas em casa.
A quinta é negligenciada porque o papá não pode trabalhar na casa de banho.
Agora eles guardaram este cabelo da mãe a ficar cinzento
A apenas 16 km de Natchez e eu estarei de volta com eles para ficar.
Queria divagar. sabes como um rapaz sonharia.
Para Chicago à procura de fortuna e fama
Passei muitas longas noites com os vagabundos na pista
Saudades de Natchez e demasiado orgulho para voltar
Fui ao Alasca à procura de ouro nas montanhas.
Eu podia ter ficado, mas os invernos lá são tão frios.
Fui ao velho Frisco trabalhar nas docas por uns tempos.
Estava a sair-me bem até que esta carga me chamou a atenção.
A 15 km de Natchez é onde vou fazer a minha casa.