Flatfoot 56 — Smoke Blower letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smoke Blower" de Flatfoot 56.
Letra
Don’t blow your sunshine up my…
Big bad wolf come right on in. I’m your little pig here within.
You think you’re big, you’re bad, you’re good. You’re just another wolf in this
pig’s hood.
You run your mouth spewing lies. Can’t catch me and that’s no surprise.
You better find some other house to blow down. One where there ain’t no pigs
around.
House of straw. House of sticks. Can’t shake this house of bricks.
House of straw. House of sticks. Can’t shake this house of bricks…
Can’t shake this house of bricks.
Don’t blow your sunshine up my…
Big bad wolf, what happened to you? You never learned to speak about what was
true.
But now I’m aware about what you said. Little Red Riding Hood, grandma’s dead.
I’ve said everything I can say to you. So go ahead, do what you do.
You know that truth and lies don’t mix, like dead pigs in a house of bricks.
House of straw. House of sticks. Can’t shake this house of bricks. (4x)
You huff, you puff, you blow yourself down. (3x)
You huff, and you puff, and you blow yourself down, Smoke Blower.
Tradução da letra
Não sopres o teu raio de sol…
Lobo mau entra. Sou o teu porquinho aqui dentro.
Pensas que és grande, que és mau, que és bom. És apenas mais um lobo nisto.
capuz de porco.
Dizes mentiras. Não me apanhas e isso não é surpresa.
É melhor encontrar outra casa para deitar abaixo. Um onde não há porcos
cerca.
Casa de palha. Casa dos paus. Não consigo abanar esta casa de tijolos.
Casa de palha. Casa dos paus. Não consigo abanar esta casa de tijolos…
Não consigo abanar esta casa de tijolos.
Não sopres o teu raio de sol…
Lobo mau, o que te aconteceu? Nunca aprendeste a falar sobre o que era
verdadeiro.
Mas agora estou ciente do que disseste. Capuchinho Vermelho, a avó morreu.
Já disse tudo o que podia dizer-te. Faz o que tens a fazer.
Sabes que a verdade e as mentiras não se misturam, como porcos mortos numa casa de tijolos.
Casa de palha. Casa dos paus. Não consigo abanar esta casa de tijolos. (4x)
Tu sopras, tu sopras, tu sopras para baixo. (3x)
Sopra, sopra, sopra, sopra, sopra.