Flatfoot 56 — Hoity Toity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hoity Toity" de Flatfoot 56.
Letra
If reality was an ocean, you’re a puddle
If it was all about your clothes then you’ll be king
But you gotta understand there is a struggle
Between doing what you want and doing your own thing
So carry on your fake parade on your road of masquerade
Ride the waves of vanity off the shores of sanity
Curse your man upon the sea, waste your life of victory
Your land, your master, show it first as your lonely world it turns
Life’s not an act, you only get one chance
And it’s short to sit and watch you dance
There’s hope for you, you just gotta know
What’s deep inside and written on your soul
So carry on your fake parade on your road of masquerade
Ride the waves of vanity off the shores of sanity
Curse your man upon the sea, waste your life of victory
Your land, your master, show it first as your lonely world it turns
Wake up, it’s more than what you see
Wake up, stop your vanity
Wake up, you’re reaping what you sow
Wake up, you’re fake and we all know
So get real and show who you are
Just listen, darling, dear and you’ll go far
Tune your ear and listen to what I say
There’s hope for you if you turn the other way
So carry on your fake parade on your road of masquerade
Ride the waves of vanity off the shores of sanity
Curse your man upon the sea, waste your life of victory
Your land, your master, show it first as your lonely world it turns
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Tradução da letra
Se a realidade era um oceano, és uma poça.
Se fosse tudo por causa das tuas roupas então serias rei.
Mas tens de perceber que há uma luta.
Entre fazer o que queres e fazer o que queres
Por isso, continua o teu desfile falso na tua estrada de máscaras.
Cavalga as ondas da vaidade para fora das margens da sanidade
Amaldiçoe o seu homem sobre o mar, desperdice a sua vida de vitória
A tua terra, o teu mestre, mostra - a primeiro enquanto o teu mundo solitário se transforma
A vida não é um acto, só tens uma oportunidade.
E é curto sentar-me e ver-te dançar
Há esperança para ti, só tens de saber
O que está lá dentro e escrito na tua alma
Por isso, continua o teu desfile falso na tua estrada de máscaras.
Cavalga as ondas da vaidade para fora das margens da sanidade
Amaldiçoe o seu homem sobre o mar, desperdice a sua vida de vitória
A tua terra, o teu mestre, mostra - a primeiro enquanto o teu mundo solitário se transforma
Acorda, é mais do que vês
Acorda, pára com a tua vaidade.
Acorda, estás a colher o que semeias
Acorda, és falso E todos sabemos
Por isso, sê real e mostra quem és.
Ouve, querida, querida e vais longe
Afina o teu ouvido e ouve o que eu digo
Há esperança para ti Se vires para o outro lado.
Por isso, continua o teu desfile falso na tua estrada de máscaras.
Cavalga as ondas da vaidade para fora das margens da sanidade
Amaldiçoe o seu homem sobre o mar, desperdice a sua vida de vitória
A tua terra, o teu mestre, mostra - a primeiro enquanto o teu mundo solitário se transforma
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey