Flatbush Zombies — Trade-Off letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trade-Off" de Flatbush Zombies.
Letra
It’s that work hard, play hard
Make you quit that day job
I smoked so much this year we couldn’t even take a day off
I plan to take a trip
Want the money how it’s spent
I just re-up
Plus I just payed my phone and the rent
Hey, it’s lit
Call my partners up, we going up, you slowing up I never judge, we do indulge
In truth I never touch this stuff
One puff of that fluffy stuff, shit hit me like a sucker punch
Side effects include mass paranoia plus the cotton mouth
Down another bottle with my niggas
Before this was a movie we pictured us living bitter
And I forgive 'em, whatever, whatever
Telling me different
Nothing is given without sacrifices
Something is close to niggas to chill with
Pray for the children
The government spiking penicillin
And lord willin'
We all live to be 20 million
Outcome infinite dawg, where is the ceiling?
Cause five years ago we came to be without disappearing
It’s that work hard, play hard
Make you quit that day job
I smoke so much this year we couldn’t even take a day off
I plan to take a trip
Want the money how it’s spent
I just re-up
Plus, I just payed my phone and the rent
It’s that work hard, play hard
I just got a blow job
Smoke so much this year we couldn’t even take a day off
Twenty something years, I never had a fucking day job
Never ask for truth, it’s what expected, it’s a trade-off
Real nigga shit, getting money bound to flip
Now turned on like I’m the shit
Bitch I told you how it gets
It’s that mix, ain’t rap long
Rap, puffing an hour
I’m in a all black top, strapped like
So I can go top speed
While the blink is on Screaming «Fuck the world»
Lion king is gone
Who am I? Who am I?
Handsome guy, my niggas with a patch in my eye
Please, turn up the headphones I speak the value
I pray for freaks, outcome
Choke, choke and choke
We just need your vocal
So this is the future, ain’t what your used
Four years ago I was poorer than you are
Trapped in the lobby in the back of a U-haul
It’s that work hard, play hard
I just got a blow job
Smoke so much this year we couldn’t even take a day off
Twenty something years, I never had a fucking day job
Never ask for truth, it’s what expected, it’s a trade-off
It’s that work hard, play hard
Make you quit that day job
I smoke so much this year we couldn’t even take a day off
I plan to take a trip
Want the money how it’s spent
I just re-up
Plus, I just payed my phone and the rent
This that work hard, play hard
Rest in peace to Trayvon
Did so much different drugs this year I’m feeling so amazing
LSD them potent doses smoking 'til I take off
Two freaks, one Meech, that’s an even trade-off
Rosemary’s baby the hand I rock my cradle to the grave
I had six exorcisms this year alone and I feel the same
I’m high and sleep deprived, having nightmares while I’m still awake
40 ounce, sipper, until my liver give away
I think I lost my mind and, I’m willing to trade my soul if you can find it An even exchange I’m young and deranged
All these drugs in my body
Rawer than the kilo under my granddaddy pillow
Kill a cop, la-la-laugh, reload, ha-ha-ha
Drop plastics, we now laugh at you niggas
I average 50, I don’t feel the need to pass to you niggas
Roll up the sticky, young irrational nigga
Don’t throw stones, unless your crib is shatter proof nigga
A headshot, now let’s see if you splatter-proof nigga
It’s that work hard, play hard
Make you quit that day job
I smoke so much this year we couldn’t even take a day off
I plan to take a trip
Want the money how it’s spent
I just re-up
Plus, I just payed my phone and the rent
It’s that work hard, play hard
I just got a blowjob
Smoke so much this year we couldn’t even take a day off
Twenty something years, I never had a fucking day job
Never ask for truth, it’s what expected, it’s a trade-off
This that work hard, play hard
Rest in peace to Trayvon
There is so much different drugs this year
I’m feeling so amazing
LSD, them potent doses
Smoking 'til I take off
Two freaks, one Meech, that’s an even trade-off
Tradução da letra
É que trabalhar duro, jogar duro
Fazer-te desistir daquele dia de trabalho
Fumei tanto este ano que nem podíamos tirar um dia de folga.
Planeio fazer uma viagem.
Quero o dinheiro como é gasto
Acabei de me reabastecer.
Além disso, acabei de pagar o meu telefone e a renda.
Está acesa.
Liga aos meus parceiros, nós subimos, tu abrandas eu nunca julgo, nós cedemos
Na verdade, nunca toco nestas coisas.
Um sopro daquela coisa fofa, bateu-me como um murro.
Os efeitos secundários incluem paranóia em massa e Boca de algodão.
Outra garrafa com os meus pretos
Antes disto ser um filme imaginávamos-nos a viver amargos
E eu perdoo - os, seja o que for, seja o que for.
A dizer-me o contrário
Nada é dado sem sacrifícios
Algo está perto de negros para relaxar com
Rezem pelas crianças.
O governo aumentou a penicilina
E Lorde willin
Todos vivemos para ser 20 milhões
Outcome infinite dawg, onde está o tecto?
Porque há cinco anos, viemos a ser sem desaparecer.
É que trabalhar duro, jogar duro
Fazer-te desistir daquele dia de trabalho
Eu fumo tanto este ano que nem conseguimos tirar um dia de folga.
Planeio fazer uma viagem.
Quero o dinheiro como é gasto
Acabei de me reabastecer.
Além disso, acabei de pagar o meu telefone e a renda.
É que trabalhar duro, jogar duro
Acabei de receber um broche.
Fumamos tanto este ano que nem conseguimos tirar um dia de folga.
Vinte e tal anos, nunca tive um emprego diurno.
Nunca peças a verdade, é o que se espera, é uma troca.
Merda de preto, ganhar dinheiro para virar
Agora excita - te como se eu fosse a merda
Cabra eu disse-te como fica
É essa mistura, não é rap longo
Rap, puffing uma hora
Estou num top preto, amarrado como
Para poder ir em alta velocidade
Enquanto o blink está gritando "foda-se o mundo"»
O Rei Leão desapareceu.
Quem sou eu? Quem sou eu?
Tipo bonito, Os meus pretos com um remendo no olho
Por favor, aumenta os auscultadores eu falo o valor
Rezo por aberrações, resultado
Sufoca, sufoca e sufoca
Só precisamos da tua voz.
Então este é o futuro, não é o que tu usas
Há quatro anos, eu era mais pobre do que tu.
Preso na entrada na parte de trás de um U-haul.
É que trabalhar duro, jogar duro
Acabei de receber um broche.
Fumamos tanto este ano que nem conseguimos tirar um dia de folga.
Vinte e tal anos, nunca tive um emprego diurno.
Nunca peças a verdade, é o que se espera, é uma troca.
É que trabalhar duro, jogar duro
Fazer-te desistir daquele dia de trabalho
Eu fumo tanto este ano que nem conseguimos tirar um dia de folga.
Planeio fazer uma viagem.
Quero o dinheiro como é gasto
Acabei de me reabastecer.
Além disso, acabei de pagar o meu telefone e a renda.
Isto que trabalha duro, joga duro
Descansa em paz para Trayvon.
Fiz tantas drogas diferentes este ano estou a sentir-me tão incrível
LSD, toma doses potentes a fumarem até eu sair.
Duas aberrações, uma Meech, é uma troca justa.
Rosemary's baby the hand I rock my cradle to the grave
Tive seis exorcismos este ano sozinho e sinto o mesmo.
Estou pedrado e sem dormir, a ter pesadelos enquanto estou acordado
40 onças, sipper, até o meu fígado ceder
Acho que perdi a cabeça e estou disposto a trocar a minha alma se a encontrares uma troca justa. sou jovem e demente.
Todas estas drogas no meu corpo
Rawer than the kilo under my avoaddy pillow
Matar um polícia, la-la-la-la, recarregar, ha-ha-ha
Larguem os plásticos, agora rimo-nos de vocês, pretos.
Eu tenho 50 anos, não sinto necessidade de passar para vocês, pretos.
Enrolar o preto pegajoso e irracional
Não atires pedras, a menos que o teu berço seja à prova de estilhaços preto
Um tiro na cabeça, agora vamos ver se és um preto à prova de salpicos.
É que trabalhar duro, jogar duro
Fazer-te desistir daquele dia de trabalho
Eu fumo tanto este ano que nem conseguimos tirar um dia de folga.
Planeio fazer uma viagem.
Quero o dinheiro como é gasto
Acabei de me reabastecer.
Além disso, acabei de pagar o meu telefone e a renda.
É que trabalhar duro, jogar duro
Acabei de receber um broche.
Fumamos tanto este ano que nem conseguimos tirar um dia de folga.
Vinte e tal anos, nunca tive um emprego diurno.
Nunca peças a verdade, é o que se espera, é uma troca.
Isto que trabalha duro, joga duro
Descansa em paz para Trayvon.
Há tantas drogas diferentes este ano.
Sinto - me tão incrível.
LSD, as doses potentes
Fumar até eu sair
Duas aberrações, uma Meech, é uma troca justa.