Flash — Small Beginnings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Small Beginnings" de Flash.
Letra
In the morning when you start your day
Do you feel yourself quite lost
In a world of countless millions
And the tide of your life got tossed
Don’t think you’re getting nowhere
You know we all must start
From very small beginnings
Off to a better part
In the rush and hassle of your day
When all your world seems mad
Do you look at everything you see
And know that it’s not so bad
Just take your time and work it out
You know what’s in your mind
From very small beginnings
Off to a better time
Take your time and work it out, then maybe you’ll see
Your not wasting your time running around
Just acting a play, just finding your way
Your making it pay, you’re making today
In the darkness of a brand new day
When everything’s hushed and still
You can pick up everything you see
And know that it’s all worthwhile
The dark long night is faded
It starts from small beginnings
Moves to every part
Take your time and work it out, then maybe you’ll see
Your not wasting your time running around
Just acting a play, just finding your way
Your making it pay, you’re making today
In the morning when you start your day (4x)
In the morning when you start your day
Do you feel yourself quite lost
In a world of countless millions
And the tide of your life got tossed
Don’t think you’re getting nowhere
You know we all must start
From very small beginnings
Off to a better part
Tradução da letra
De manhã, quando começas o teu dia
Sentes-te perdido?
Num mundo de incontáveis milhões
And the tide of your life got tossed
Não penses que não vais a lado nenhum.
Sabes que todos temos de começar
Desde pequenos começos
Para uma parte melhor
Na pressa e no aborrecimento do teu dia
Quando todo o teu mundo parece louco
Olha para tudo o que vês
E saber que não é assim tão mau
Leva o teu tempo e resolve isso.
Sabes o que te vai na cabeça
Desde pequenos começos
Para um tempo melhor
Leve o seu tempo e resolva isso, então talvez você verá
Não estás a perder o teu tempo a correr por aí.
Apenas a representar uma peça, apenas a encontrar o teu caminho
Estás a fazê-lo pagar, estás a fazer hoje
Na escuridão de um novo dia
Quando tudo está abafado e quieto
Podes apanhar tudo o que vês
E saibam que vale a pena
A noite escura e longa está desvanecida
Começa de pequenos começos
Move-se para todas as partes
Leve o seu tempo e resolva isso, então talvez você verá
Não estás a perder o teu tempo a correr por aí.
Apenas a representar uma peça, apenas a encontrar o teu caminho
Estás a fazê-lo pagar, estás a fazer hoje
De manhã, quando começar o seu dia (4x)
De manhã, quando começas o teu dia
Sentes-te perdido?
Num mundo de incontáveis milhões
And the tide of your life got tossed
Não penses que não vais a lado nenhum.
Sabes que todos temos de começar
Desde pequenos começos
Para uma parte melhor