Flannel Graph — Mr. Robin Hood letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Robin Hood" de Flannel Graph.

Letra

If we lived by the sea
Would you want to swim with me We could sculpt our dream house from the sand
Watch for mermaids while we dig for clams
If we lived in the snow
Could I be your favorite Eskimo?
We’d have the coolest igloo on the block
Throwing reindeer parties 'round the clock
'Cause you’re my deer
And I’m your doe
And our loss from long ago
So hold me here
No matter where we roam
'Cause with you
I am home
If we lived in the woods
Would you be my Mr. Robin Hood
We can make our mattress out of moss
Build a cabin miles from the chaos
'Cause you’re my deer
And I’m your doe
And our loss from long ago
So hold me here
No matter where we roam
'Cause with you
I am home
'Cause you’re my deer
And I’m your doe
And our loss from long ago
So hold me here
No matter where we roam
'Cause with you
I am home

Tradução da letra

Se vivêssemos junto ao mar
Queres nadar comigo? podemos esculpir a nossa casa de sonho da areia.
Cuidado com as sereias enquanto cavamos amêijoas
Se vivêssemos na neve
Posso ser o teu esquimó favorito?
Teríamos o iglu mais fixe do quarteirão.
A dar festas de renas 24 horas por dia
Porque és o meu veado
E eu sou a tua corça
E a nossa perda de há muito tempo
Por isso, Abraça-me aqui.
Não importa onde vagueemos
Porque contigo
Estou em casa.
Se vivêssemos na floresta
Queres ser o meu Sr. Robin Hood?
Podemos fazer o nosso colchão com musgo
Construir uma cabana a milhas do Caos
Porque és o meu veado
E eu sou a tua corça
E a nossa perda de há muito tempo
Por isso, Abraça-me aqui.
Não importa onde vagueemos
Porque contigo
Estou em casa.
Porque és o meu veado
E eu sou a tua corça
E a nossa perda de há muito tempo
Por isso, Abraça-me aqui.
Não importa onde vagueemos
Porque contigo
Estou em casa.