Flakiss — Ya Quisieras letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ya Quisieras" de Flakiss.
Letra
Ya quisieras tu
Me dijieron por alli que andas tu diciendo
Me visitas por las noches
Que te ando yo queriendo. Ya quisieras desgraciado que este yo a tu lado
Lo unico que quiero es que te quedes bien callado
El dia de la fiesta no paravas de reir, no dejavas de mirarme que te cres
infeliz
Mis amigas se rein
No supe que decir
Me fui para mi casa me queria yo morir
Pues adivina que simple desgraciado siempre he sospechado de tumal
Dito engaño
No seas hablador pura lenguas sueltas ni me llegas a mirar
Da la media vuelta
Hoy te voy a decir lo que siento por ti
No creas que es amor pobre mandilon
Hombres como tu no valen la pena inventando amores
Como ya quisieras
Ya quisieras (que sea tu mujer)
Ya quisieras (que te trate como rey)
Ya quisieras (que te haga yo feliz)
Sigue soñando porque no soy para ti
Ya quisieras (Que te diera mi amor)
Ya quisieras (que te diera mi calor)
Ya quisieras (que sea para ti)
Sique soñando pobre infeliz
No te vuelvas sangron
No me muero por tu amor
Eres un infeliz y un simple abusador
Nose te ocurra pensar que contigo quiero andar
Hasta aqui llegaste no me vuelvas a buscar
No creas que te odio al contrario te agradesco por mostrarme el espejo al verme
me averguenso
Que tu cres no eres red entre las mujeres
Lo mejor aprende ingles
No puedes aunque quieres
Yo no vine pa' este lado
El mundo es asiado
Al que le guste hechar la gueva y sentirse alargado
Eres falcedad no quieres tu jalar
Y lo que jalas no me hace vivrar
Eres limosnero un perro callejero na' mas pasas rascandote los h*****
Te cres muy aca un tipo chambelan uy si no no vales nada
Eres un simple barbajan
Ya quisieras (que sea tu mujer)
Ya quisieras (que te trate como rey)
Ya quisieras (que te haga yo feliz)
Sigue soñando porque no soy para ti
Ya quisieras (Que te diera mi amor)
Ya quisieras (que te diera mi calor)
Ya quisieras (que sea para ti)
Sique soñando pobre infeliz
Voy a confesar al principio te crei
Todo lo que tenia pertenecia a ti
Con el tiempo me di cuenta que ni siquiera pa la renta
Dormiendo en un sofa
I won’t give it up
Agarra la onda tienes que ser hombre
Visita a tu hijo
No solo eso entiende cote
Tu madre ya ni fregar que te manda a trabajar
Ya no eres niño verguenza te ha de dar
Y esa tonta que presumes ni si quiera es tuya es de tu primo Juan y La traes
retesucia
Deves pensar como mejorar
Deja de soñar
Todo el tiempo aca esa clase de ingles la palabra es «looser» Aprendetela bien
porque haci te van a ver pa' la proxima vez ni se Te ocurra crer que mujeres
como la Flakiss te vayan a querer
Ya quisieras (que sea tu mujer)
Ya quisieras (que te trate como rey)
Ya quisieras (que te haga yo feliz)
Sigue soñando porque no soy para ti
Ya quisieras (Que te diera mi amor)
Ya quisieras (que te diera mi calor)
Ya quisieras (que sea para ti)
Sique soñando pobre infeliz
Ya quisieras (que sea tu mujer)
Ya quisieras (que te trate como rey)
Ya quisieras (que te haga yo feliz)
Sigue soñando porque no soy para ti
Ya quisieras (Que te diera mi amor)
Ya quisieras (que te diera mi calor)
Ya quisieras (que sea para ti)
Sique soñando pobre infeliz
Tradução da letra
Já quiseste tu
Disseram-me por aí que andavas a dizer
Visitas me à noite
Que te ando a amar. Já quiseste desgraçado que eu estivesse ao teu lado
A única coisa que quero é que fiques calado
No dia da festa não paravas de rir, não paravas de olhar para mim que cresceste
infeliz
Minhas amigas são rein
Não sabia o que dizer
Fui para minha casa eu queria morrer
Bem adivinha que simples desgraçado sempre suspeitei de tumal
Dito engano
Não seja um falador puro línguas soltas nem você consegue olhar para mim
Dá meia-volta
Hoje vou dizer te o que sinto por ti
Não pense que é amor pobre mandilon
Homens como você não valem a pena inventando amores
Como queiras
Você já quer (que seja sua mulher)
Já quisesses (que te tratasse como rei)
Você quer (que eu te faça feliz)
Continua a sonhar porque não sou para ti
Já quisesses (que te desse meu amor)
Já quisesses (que te desse o meu calor)
Você já gostaria (que seja para você)
Seque sonhando pobre infeliz
Não te tornes sangron
Não morro pelo teu amor
És um infeliz e um simples abusador
Não penses que quero andar contigo
Não me voltes a procurar
Não penses que te odeio pelo contrário agradeço te por me mostrares o espelho ao ver me
estou envergonhado
Que Tu crês não és rede entre as mulheres
O melhor aprende inglês
Não podes mesmo que queiras
Eu não vim para este lado
O mundo é assim
Quem gosta de fazer a gueva e sentir-se alongado
Você é falcidade você não quer puxar
E o que você puxa não me faz viver
Você é esmolas um cão vadio na ' mas você passa coçando os h*****
Você é muito jovem um cara chambelan uy se não você não vale nada
Você é um simples barbajan
Você já quer (que seja sua mulher)
Já quisesses (que te tratasse como rei)
Você quer (que eu te faça feliz)
Continua a sonhar porque não sou para ti
Já quisesses (que te desse meu amor)
Já quisesses (que te desse o meu calor)
Você já gostaria (que seja para você)
Seque sonhando pobre infeliz
Eu vou confessar no começo eu acreditei em você
Tudo o que tinha pertencia a ti
Eventualmente eu percebi que eu nem sequer pa a renda
Dormindo em um sofá
I won't give it up
Agarra a onda tens de ser Homem
Visita o teu filho
Não só isso, entende cote
A tua mãe já nem esfrega que te manda trabalhar
Já não és uma criança vergonhosa
E essa tola que presume nem é sua é do seu primo Juan e você a traz
retesucia
Deves pensar como melhorar
Pára de sonhar
Todo o tempo aqui esse tipo de Inglês A Palavra é "looser" aprenda bem
porque o haci vai ver-te da próxima vez, nem penses em acreditar que mulheres
como a Flakiss te vai amar
Você já quer (que seja sua mulher)
Já quisesses (que te tratasse como rei)
Você quer (que eu te faça feliz)
Continua a sonhar porque não sou para ti
Já quisesses (que te desse meu amor)
Já quisesses (que te desse o meu calor)
Você já gostaria (que seja para você)
Seque sonhando pobre infeliz
Você já quer (que seja sua mulher)
Já quisesses (que te tratasse como rei)
Você quer (que eu te faça feliz)
Continua a sonhar porque não sou para ti
Já quisesses (que te desse meu amor)
Já quisesses (que te desse o meu calor)
Você já gostaria (que seja para você)
Seque sonhando pobre infeliz