ФлайZZZa — Кредит на життя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Кредит на життя" de ФлайZZZa.
Letra
Хтось купує, а хтось медитує.
Хтось чекає, а хтось не встигає.
Хтось поцупить, а другий попросить.
Хтось скаже: «Вперед!», а ще один: «Досить!»
Хтось гарно малює, а той продає,
А інший ще гордо стоїть за своє.
Хтось тратить на ліки останню копійку,
А хтось видає мільйонну платівку.
Хтось любить, а хтось зневажає,
Хтось мліє, а третій шукає.
Комусь в гардероб не залазять вже речі,
А хтось спить на лавці з рюкзаком на плечах.
Приспів:
Дайте!
Мені кредит на життя!
Знайте!
Я хочу жити, як хочу!
Крапля
Добра замість сміття
Відкриє ширше мої карі очі!..
Хтось купує вже третє авто для дружини,
А хтось електрички смакує пружини.
Хтось знає, де треба, а інший не в курсі.
Комусь вже пече, а другий не в дусі.
Хтось садить, а хтось ламає в корінні.
Комусь — вороги, а комусь дуже рідні.
Хтось клято працює, а інший грабує.
Хтось програє, а другий ще взує.
В когось є здоровенна дача,
А хтось півгодини чекає на здачу.
Стрибає з 9го поверху вниз…
…А хтось на 10-й суне карниз…
Приспів
Tradução da letra
Quem o compra, e alguém medita.
Alguém está à espera de alguém para um duelo.
Alguém стащит, e o segundo pede.
Alguém lhe disser: "vá em Frente!"e outra: "Basta!»
Alguém desenha bem e o vende,
E o outro ainda ergue-se orgulhosamente para o seu.
Uma pessoa gasta em medicamentos último centavo,
E quem produz milhões de chapa.
Alguém que gosta, e quem despreza,
Alguém млеет, e a terceira procura.
Alguém no closet não sobem as coisas,
E alguém que está dormindo num banco com uma mochila sobre os ombros.
Refrão:
Dê!
Me empréstimo de vida!
Saiba!
Eu quero viver como eu quiser!
Gota
Bem, em vez de lixo
Vai abrir mais amplo meus olhos castanhos!..
Alguém compra já é a terceira auto para mulher,
E quem urbano prazeres de uma mola.
Alguém sabe onde tem e o outro não informado.
Alguém já grelha, e o segundo não no espírito.
Alguém planta, e alguém quebra nas raízes.
A quem os inimigos, e para alguém muito família.
Quem клято funciona, e o outro rouba.
Alguém perde, e o segundo ainda обует.
Quem tem uma grande casa de campo,
E alguém de meia hora de espera para entrega.
Salta com 9го andar para baixo…
... E alguém, no dia 10 de vaidades cortina…
Refrão