Fjärilseffekten — Starka nu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Starka nu" de Fjärilseffekten.
Letra
Högt upp i luften nu, ovan marken och jag ser ljus från en stad där nere
Jag håller i dig och vägrar släppa taget förrän du också ser det
Kommer du ihåg då när vi först sågs du fick hela min värld att stanna
Från den sekunden ser jag bara dig och inte någon annan
Men jag vill att du ska se det som jag ser
Det känns som hela världen är emot oss, men jag vill ha mer
För vi är starka nu fast vi var svaga förut
Du hade brunnit ut och jag behövde ditt ljus
Vi var helt blinda du trodde du sett allt förut
Men vi är starka nu fast vi var svaga förut
Undrar vad som hänt satt fast i cement men nu flyger jag som en fågel
När man stark som du så kan man bara leva ovan molnen
Och du frågar mig hur jag ser på dig vänta hur ska jag då förklara
Det är för dig jag andas med dig är jag den som jag vill vara
Men jag vill att du ska se det som jag ser
Det känns som hela världen är emot oss men jag vill ha mer
För vi är starka nu fast vi var svaga förut
Du hade brunnit ut och jag behövde ditt ljus
Vi var helt blinda du trodde du sett allt förut
Men vi är starka nu fast vi var svaga förut
För vi är starka nu fast vi var svaga förut
Du hade brunnit ut och jag behövde ditt ljus
Vi var helt blinda du trodde du sett allt förut
Men vi är starka nu fast vi var svaga förut
Tradução da letra
No alto do ar agora, acima do solo e vejo luz de uma cidade lá em baixo
Eu agarro-me a ti e não te largo até o veres também.
Lembras-te quando nos conhecemos que fizeste o meu mundo ficar
A partir desse momento, só te vejo a ti e a mais ninguém.
Mas quero que vejas o que eu vejo
Sinto que todo o mundo está contra nós, mas quero mais
Porque agora somos fortes, apesar de sermos fracos antes
Tinhas-te queimado e eu precisava da tua vela
Estávamos completamente cegos. pensavas que já tinhas visto tudo.
Mas agora somos fortes apesar de sermos fracos antes
Pergunto-me o que aconteceu. estava preso no cimento, mas agora estou a voar como um pássaro.
Quando és forte como tu só podes viver acima das nuvens
E você me pergunta Como eu olho para você espera como eu devo explicar
É para ti que eu respiro contigo eu sou quem eu quero ser
Mas quero que vejas o que eu vejo
Sinto que todo o mundo está contra nós, mas quero mais.
Porque agora somos fortes, apesar de sermos fracos antes
Tinhas-te queimado e eu precisava da tua vela
Estávamos completamente cegos. pensavas que já tinhas visto tudo.
Mas agora somos fortes apesar de sermos fracos antes
Porque agora somos fortes, apesar de sermos fracos antes
Tinhas-te queimado e eu precisava da tua vela
Estávamos completamente cegos. pensavas que já tinhas visto tudo.
Mas agora somos fortes apesar de sermos fracos antes