Five — Shake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shake" de Five.
Letra
Spoken:
Ladies and gentlemen
Live from Madison funky garden
Five
Let’s get ready to rumble
Get on down in the gutter getting nasty
Bring that funky rhyme
Don’t waste my time let’s do this
There’s a game that I know you will not play
No time to waste
Cos times a test let’s do this
You got to Work that body baby
Come on ladies
Show me what you got
Ready or not cos here I come knocking
Bringing the beats to keep the whole block rocking
Gimme some room and let me get down
Can’t hold back cos Five’s in your town
Everybody got to grab somebody
WOW!
Let’s party
Bridge:
Don’t stop baby baby
Shake it if you really want it Shake it Shake it baby
Shake it now
Bring that beat five boys want bass
Got me stomping freak DJ
Spin that deck five girls caress
Hey ladeez got hip hip
Five, 4, 3, 2 freak me Show me what you got
How you wanna be Rude boys got to get raw
Split the decks and open up the dance floor
Bridge
Little Jack Horner sat in the corner
Sucking on some butter
In came Bo Peep naked to her feet
Ppp poor boy start to stutter
Humpty Dumpty sat on the wall
And da brother turned up da bass
We were freaking down
To da funky sound
And everybody had food that day
Let me see ya freak dat funk (freak) (x4)
Yo ladies in the house tonight
You’re looking so fly
We got to rip the roof off this joint
Here we go ya gots to repeat after me Come on ladies
Let’s break it down one time
Ladies!
When I say Five you’ll say rock
Five — rock
Five — rock
Tradução da letra
Falado:
Senhoras e senhores
Ao vivo do Madison funky garden
Quatro
Vamos preparar-nos para lutar.
Vai para a sarjeta, a sujar-te.
Traz essa rima funky
Não me faças perder tempo. vamos a isto.
Há um jogo que sei que não vais jogar.
Não há tempo a perder
Porque vezes um teste vamos fazer isto
Tens de trabalhar esse corpo, querida.
Vamos, Meninas.
Mostra - me o que vales
Pronto ou não porque aqui vou eu bater
Trazendo as batidas para manter todo o bloco balançando
Dá-me espaço e deixa-me descer.
Não consigo conter-me porque o Five está na tua cidade.
Toda a gente tem de agarrar alguém.
UAU!
Vamos festejar.
Ponte:
Não pares querida
Abana - a se queres mesmo abana-a abana-a, bebé
Abana-o agora.
Tragam a batida cinco rapazes querem baixo
Pus-me a dar cabo do DJ.
Gire aquele baralho cinco raparigas acariciem
Hey ladeez tem Anca
Cinco, quatro, três, dois, Mostra-me o que tens
Como queres ser malcriado, os rapazes têm de ser malcriados.
Dividam os conveses e abram a pista de dança
Ponte
O pequeno Jack Horner sentou-se no canto.
A chupar manteiga
Entrou Bo Peep nua aos seus pés
Pobre rapaz Ppp começa a gaguejar
Humpty Dumpty sentou-se na parede
E o irmão apareceu o bass
Estávamos a passar-nos.
Ao som funky
E todos tinham comida naquele dia
Deixa-me ver ya freak dat funk (freak) (x4)
Yo ladies in the house tonight
Estás tão bonita.
Temos de arrancar o telhado desta espelunca.
Aqui vamos nós vocês têm que repetir depois de mim Vamos senhoras
Vamos desmontá-lo uma vez.
Senhoras!
Quando eu disser Cinco tu dirás rock
Five-rock
Five-rock