Five Times August — Roll Into You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roll Into You" de Five Times August.
Letra
I’m fine
It’s 45 after 9
Looking up sideways
I can’t wait for you to make your move
You’re mine
At least you are tonight
But I’ve been getting so frustrated hanging on the line
What are you waiting for?
I couldn’t want you more right now
I’ve never felt so unsure
All signs point in your direction
Start it now, lets get this perfection rolling
And I’m great
I hope it’s not too late
We’ve been weaving out and in all night, wasting time
So do you feel like I do or do you just feel like you?
What are you waiting for?
I couldn’t want you more right now
I’ve never felt so unsure
All signs point in your direction
Start it now, lets get this perfection rolling
And in my mind I know it’s fine,
I know it’s time to make it right
But you don’t seem to see the signs
So I guess the only thing is to put it all on me What are you waiting for?
I couldn’t want you more right now
I’ve never felt so unsure
Cause all signs point in another direction
All my affection was for rejection
I’m rolling to you
Tradução da letra
Estou bem.
São 9h45.
Olhando para cima de lado
Mal posso esperar que faças a tua jogada.
És minha
Pelo menos estás esta noite.
Mas tenho-me sentido tão frustrado por estar em linha.
Do que estás à espera?
Não podia querer-te mais agora.
Nunca me senti tão insegura
Todos os sinais apontam na tua direcção
Começa agora, vamos pôr esta perfeição a rolar
E estou óptima.
Espero que não seja tarde demais.
Estivemos a tecer e em toda a noite, a perder tempo.
Sentes-te como eu ou sentes-te como tu?
Do que estás à espera?
Não podia querer-te mais agora.
Nunca me senti tão insegura
Todos os sinais apontam na tua direcção
Começa agora, vamos pôr esta perfeição a rolar
E na minha mente sei que está tudo bem,
Eu sei que está na hora de fazer a coisa certa.
Mas parece que não vês os sinais.
Então acho que a única coisa a fazer é culpar-me de tudo o que estás à espera?
Não podia querer-te mais agora.
Nunca me senti tão insegura
Porque todos os sinais apontam noutra direcção
Todo o meu afecto era pela rejeição.
Estou a rolar para ti