Five Star Loser — Store Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Store Girl" de Five Star Loser.
Letra
I walked in and saw you there
You smiled at me and brushed back your hair
You came on over and said hello
There goes my heart I didn’t even know
You helped me find everything I need
But all I can think about is you and me I better stop dreaming before I go to far
I better go I see your boyfriend’s car
She goes
Upside-downside turn me around inside
All inside my head
She’s got a smile so wide
When I saw her the first time
My heart fell just like lead
Over the girl at the store
Girl at the store
The girl at the store
She don’t even know
There’s something else you don’t even know
The way you move, you just kindof flow
When I’m near I can hardly speak
I wanna tell you but my knees go weak
She goes
Upside-downside turn me around inside
All inside my head
She’s got a smile so wide
When I saw her the first time
My heart fell just like lead
Over the girl at the store
The girl at the store
The girl at the store
Well she don’t even know
I know you don’t know me That’s alright
There’s something about you girl
That keeps me up at night
They say true love
Can happen anytime
But if I had one wish
It would go just like this
I know I’d make you mine
She goes
Upside-downside turn me around inside
All inside my head
She’s got a smile so wide
When I saw her the first time
My heart fell just like lead
She goes
Upside-downside turn me around inside
Upside-downside turn me around inside
Upside-downside turn me around inside
Upside-downside turn me around
She goes
Upside-downside turn me around inside
All inside my head
She’s got a smile so wide
When I saw her the first time
My heart fell just like lead
Over the girl at the store
The girl at the store
The girl at the store
Well she don’t even know
Tradução da letra
Entrei e vi-te lá.
Sorriste para mim e escovaste o cabelo
Você veio e disse Olá.
Lá se vai o meu coração que eu nem sabia
Ajudaste-me a encontrar tudo o que preciso
Mas só consigo pensar em TI e em mim. é melhor parar de sonhar antes de ir para longe.
É melhor ir ver o carro do teu namorado.
Ela vai.
De cabeça para baixo vira-me para dentro
Tudo dentro da minha cabeça
Ela tem um sorriso tão grande
Quando a vi pela primeira vez
O meu coração caiu como chumbo
Por causa da rapariga da loja
A rapariga da loja
A rapariga da loja
Ela nem sequer sabe.
Há mais uma coisa que nem sabes.
A maneira como te mexes, és como um fluxo
Quando estou perto mal posso falar
Quero dizer-te, mas os meus joelhos enfraquecem.
Ela vai.
De cabeça para baixo vira-me para dentro
Tudo dentro da minha cabeça
Ela tem um sorriso tão grande
Quando a vi pela primeira vez
O meu coração caiu como chumbo
Por causa da rapariga da loja
A rapariga da loja
A rapariga da loja
Bem, ela nem sequer sabe.
Eu sei que não me conheces.
Há algo em ti, miúda.
Isso mantém-me acordado à noite.
Dizem amor verdadeiro
Pode acontecer a qualquer hora
Mas se eu tivesse um desejo
Seria assim.
Eu sei que te faria minha
Ela vai.
De cabeça para baixo vira-me para dentro
Tudo dentro da minha cabeça
Ela tem um sorriso tão grande
Quando a vi pela primeira vez
O meu coração caiu como chumbo
Ela vai.
De cabeça para baixo vira-me para dentro
De cabeça para baixo vira-me para dentro
De cabeça para baixo vira-me para dentro
Vira-me de pernas para o ar.
Ela vai.
De cabeça para baixo vira-me para dentro
Tudo dentro da minha cabeça
Ela tem um sorriso tão grande
Quando a vi pela primeira vez
O meu coração caiu como chumbo
Por causa da rapariga da loja
A rapariga da loja
A rapariga da loja
Bem, ela nem sequer sabe.