Five Iron Frenzy — The Greatest Story Ever Told letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Greatest Story Ever Told" de Five Iron Frenzy.
Letra
«How's your life? How are things?»
«Great they’re going okay!»
Something stale and superficial,
not to ruin your day.
Something swell,
something gay,
with the toothiest
smile,
something sappy,
something happy,
something smells like bile.
I don’t want to burst your bubble,
not to rain on your parade,
underneath my skin I’m tired,
limping down this path I’ve made.
The clap of thunder in my veins,
breaks on barren manifold,
still and small and so mundane,
the greatest story ever told.
Are you crawling through the dismal?
Gray of nothing,
frostbite kills.
Does this world make light of weaving,
shrouds to bury,
graves to fill?
I am just a kindred spirit,
a runner who is running still.
Welcome to the longest mile,
the most costly thing you’ll ever hold,
wonderful is the journey,
the greatest story ever told.
All my dreams are slowly dying.
I can count my years in scars.
The only one that’s never left me,
has carried me so very far.
I’ve heard it said that he wastes nothing,
so beautiful to behold,
the Author of my hope is writing,
the greatest story ever told.
Tradução da letra
"Como está a tua vida? Como estão as coisas?»
"Óptimo, vão bem!»
Algo velho e superficial,
não para estragar o teu dia.
Algo maravilhoso,
algo gay.,
com a mais dentada
Sorria,
algo lamechas.,
algo feliz.,
algo cheira a bílis.
Não quero rebentar a tua bolha.,
não chover no seu desfile,
Debaixo da minha pele estou cansado,
a percorrer este caminho que fiz.
O estrondo do trovão nas minhas veias,
quebras na variedade estéril,
ainda e pequeno e tão mundano,
a melhor história alguma vez contada.
Estás a rastejar pelo desânimo?
Cinzento do nada,
o frio mata.
Será Que este mundo faz luz de tecelagem,
mortalhas para enterrar,
sepulturas para encher?
Sou apenas uma alma gémea.,
um corredor que ainda corre.
Bem-vindo à milha mais longa,
a coisa mais cara que alguma vez terás,
maravilhosa é a viagem,
a melhor história alguma vez contada.
Todos os meus sonhos estão a morrer lentamente.
Posso contar os meus anos em cicatrizes.
O único que nunca me deixou,
levou-me tão longe.
Ouvi dizer que ele não desperdiça nada.,
tão bela de se ver,
o autor da minha esperança está a escrever,
a melhor história alguma vez contada.