Five Iron Frenzy — Boomerang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boomerang" de Five Iron Frenzy.
Letra
Like nothing you’ve ever seen,
it’s «titanic» as a simile.
We’re double-fisting caffeine,
while our bones are cracking dismally.
Did you hear what’s coming back?
Boomerangs.
Now raise the mast.
Raise your glass,
here’s one for ice packs.
Let’s pour some out for those who’ve passed.
Set your cadence to a different drum.
Set your sights on the horizon.
We can start a fire,
we can light it up and keep it burning.
We can start a fire,
Boomerangs come back,
they just keep returning.
No time left to eulogize,
yesterday can take care of yesterday.
Let’s raise our sails to the skies,
diving headfirst back into the fray.
Set your cadence to a different drum.
Set your sights on the horizon.
Tradução da letra
Como nada que já tenhas visto,
é "titanic" como uma simulação.
Estamos a dobrar a cafeína.,
enquanto os nossos ossos estão a partir mal.
Ouviste o que está a voltar?
Boomerang.
Agora levante o mastro.
Ergue o teu copo.,
aqui está um para pacotes de gelo.
Vamos derramar um pouco para aqueles que passaram.
Põe a tua cadência num tambor diferente.
Fixem as vistas no horizonte.
Podemos começar um incêndio.,
podemos acendê-lo e mantê-lo a arder.
Podemos começar um incêndio.,
Bumerangues voltem.,
eles continuam a voltar.
Não há tempo para elogiar,
ontem pode tratar de ontem.
Vamos levantar as nossas velas para os céus,
mergulhar de cabeça de volta à luta.
Põe a tua cadência num tambor diferente.
Fixem as vistas no horizonte.