Five Iron Frenzy — American Kryptonite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "American Kryptonite" de Five Iron Frenzy.
Letra
he is the icon of our times, solution to our modern crimes.
his trigger finger clicks remotes, as carbohydrates slowly bloat.
not fragile, or brittle. he’s seeking an acquittal.
no scruples, no meekness, he has but one great weakness.
all the world must have a price,
save yourself from sacrifice,
everything will end alright,
american kryptonite
his might hands will hardly fail, his intellect is barely frail,
he moves his lips in perfect sync, demanding an espresso drink.
with passion, he searches, he’ll make another purchase.
familiar you know him, he’s saying that you owe him.
it was like the manifest destiny all over again, except,
instead of taking and consuming everything in their paths for God,
they did so with the same fervor
and sense of entitlement for their new god… themselves.
buy, take, break, throw it away.
Tradução da letra
ele é o ícone dos nossos tempos, solução para os nossos crimes modernos.
o dedo do gatilho clica remotos, enquanto os hidratos de carbono incham lentamente.
não é frágil, nem frágil. ele está à procura de uma absolvição.
sem escrúpulos, sem mansidão, ele tem apenas uma grande fraqueza.
todo o mundo deve ter um preço,
salva-te do sacrifício.,
tudo vai acabar bem.,
kryptonite Americana
as suas mãos poderosas dificilmente falharão, o seu intelecto mal é frágil.,
ele mexe os lábios em perfeita sincronia, exigindo uma bebida de café expresso.
com paixão, ele procura, ele vai fazer outra compra.
é-me familiar que o conheças, ele está a dizer que lhe deves uma.
era como o destino manifesto outra vez, excepto,
em vez de tomar e consumir tudo em seus caminhos para Deus,
fizeram-no com o mesmo fervor.
e sentido de direito para o seu novo Deus ... eles próprios.
comprar, tirar, fazer uma pausa, deitá-la fora.