Five For Fighting — Your Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Man" de Five For Fighting.
Letra
Let me be clear
Look in my eyes
Don’t ask me why
They’ve gone from brown to blue
Let yourself in Don’t be surprised
In what you find
All that you see is true
I don’t want to have a horse in the running
I don’t want to spread the news of the storm that is a coming
I don’t want to be a saint on your shoulder
I don’t want to be young
Be another day older
I don’t want to be the son of a better man
I don’t want to love you any more than the best I can
I just want to be your man
Old fairy tales built up on lies
Meant to disguise what we have left to lose
Turn me to stone
Offer me twice
Into the fire
Into the fire I choose
I don’t want to have a horse in the running
I don’t want to spread the news of the storm that is a coming
I don’t want to be a saint on your shoulder
I don’t want to be young
Be another day older
I don’t want to be the son of a better man
I don’t want to love you any more than the best I can
I just want to be your man
Your man
Daddy was a fool when he walked out on the wire
Waited for the wind, the wind was on fire
She took him at his word and they never turned back
Never turned back again
I don’t want to be a saint on your shoulder
I don’t want to be young
Another day older
I don’t want to be the son of a better man
I don’t want to love you any more than the best I can
I just want, I want, I want to be your man (I wanna be your man)
I don’t want to be a horse in the running
But I could spread the news, a new day is coming
All I need to find is the place on your shoulder
Baby we could grow young, yeah we could grow older
We could have a son who’s a better man
With baby blues eyes
Don’t you understand
I just want to be your man
Tradução da letra
Deixa-me ser claro.
Olha nos meus olhos
Não me perguntes porquê.
Passaram de castanho para azul
Deixa-te entrar, não te surpreendas.
No que você encontra
Tudo o que vês é verdade.
Não quero ter um cavalo a correr.
Não quero espalhar a notícia da tempestade que está a chegar.
Não quero ser um santo no teu ombro
Não quero ser jovem.
Seja mais um dia mais velho
Não quero ser o filho de um homem melhor.
Não quero amar-te mais do que o melhor que posso
Só quero ser o teu homem.
Velhos contos de fadas baseados em mentiras
Para disfarçar o que nos resta a perder
Transforma - me em pedra
Oferece-me duas vezes
Para o fogo
Para o fogo que eu escolher
Não quero ter um cavalo a correr.
Não quero espalhar a notícia da tempestade que está a chegar.
Não quero ser um santo no teu ombro
Não quero ser jovem.
Seja mais um dia mais velho
Não quero ser o filho de um homem melhor.
Não quero amar-te mais do que o melhor que posso
Só quero ser o teu homem.
O teu homem.
O papá era um tolo quando saiu na corda bamba.
À espera do vento, o vento estava a arder
Ela acreditou na palavra dele e eles nunca voltaram atrás.
Nunca mais voltei atrás.
Não quero ser um santo no teu ombro
Não quero ser jovem.
Outro dia mais velho
Não quero ser o filho de um homem melhor.
Não quero amar-te mais do que o melhor que posso
I just want, I want, I want to be your man (I wanna be your man)
Não quero ser um cavalo a correr
Mas eu poderia espalhar a notícia, um novo dia está chegando
Tudo o que preciso de encontrar é o lugar no teu ombro.
Baby we could grow young, yeah we could grow older
Podíamos ter um filho que fosse um homem melhor.
Com olhos azuis de bebé
Não percebes?
Só quero ser o teu homem.