Five For Fighting — Tuesday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tuesday" de Five For Fighting.
Letra
One year like any old other year in a week like any week
Monday lying down, half asleep
People doing what people do, loving, working and getting through
No portraits on the walls of Seventh Avenue
Then Tuesday came and went like a helicopter overhead
The letter that she left, cold addressed in red
Tuesday came and went one, one September when
Will she come again?
The thing about memories they’re sure and bound to fade
Except for the stolen souls, left upon her blade
Is Monday coming back? Well, that’s what Mondays do They turn and turn around afraid to see it through
Tuesday came and went like a helicopter overhead
The letter that she left, cold addressed in red
Tuesday came and went one, one September when
Will she come again?
Tuesday came and went one, one September when
Cold and dressed in red, how could I forget?
Tuesday came and went like a helicopter overhead
Will she come again?
Tradução da letra
Um ano como qualquer outro ano numa semana como qualquer outra
Segunda-feira deitada, meio a dormir
Pessoas a fazer o que as pessoas fazem, a amar, a trabalhar e a passar
Não há retratos nas paredes da Sétima Avenida.
Depois, Terça-feira chegou e foi como um helicóptero.
A carta que ela deixou, endereçada a vermelho
Terça-feira chegou e foi um, um Setembro quando
Ela vai voltar?
O problema das memórias é que elas têm a certeza e estão destinadas a desaparecer.
Excepto as almas roubadas, deixadas na sua lâmina
Segunda-feira volta? Bem, é isso que as segundas-feiras fazem, voltam-se com medo de o ver passar.
Terça-feira chegou e foi como um helicóptero.
A carta que ela deixou, endereçada a vermelho
Terça-feira chegou e foi um, um Setembro quando
Ela vai voltar?
Terça-feira chegou e foi um, um Setembro quando
Frio e vestido de vermelho, como poderia esquecer?
Terça-feira chegou e foi como um helicóptero.
Ela vai voltar?