Five For Fighting — Sister Sunshine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sister Sunshine" de Five For Fighting.
Letra
I trade 'em a smile for a pain pill
I needed a place
Maybe I could feel better but all the while
I can never get you off my mind
I had a chat with the universe
I’ll never understand why the good man’s cursed
If you’re gonna have a heart
Then you gotta be the one to die
Hey yeah, sister sunshine
You’ve been living in the sky
Are you ever gonna come on down?
Hey yeah, sister sunshine
Show me love
I pray though I’ve never been a God man
You never know maybe that your smile meant something
I switched back, see if anything is going right
called me a bloody elf
Said you’re gonna save one better save yourself
And you’ll never know me Till you find your own piece of light
Hey yeah, sister sunshine
You’ve been living in the sky
Are you ever gonna come on down?
Oh brother, can you help me?
Hey yeah, sister sunshine
Show me love, love, love
Gonna show me love, love
Love, love
And if you fly away
I won’t let you fly away
That’s that and nothing more
That’s that and only that and nothing more
Hey yeah, sister sunshine
You’ve been living in the sky
Are you ever gonna come on down?
Oh brother, can you help me?
Hey yeah, sister sunshine
You’ve been living in the sky
Are you ever gonna come on down?
Say, hey yeah, sister sunshine
You’ve been living in the sky
Are you ever gonna come on down?
No one ever gonna help me Hey yeah, sister sunshine
You’ve been living in the sky
Are you ever gonna come on down?
Hey yeah, sister sunshine
Tradução da letra
Troco um sorriso por um analgésico
Precisava de um lugar.
Talvez me pudesse sentir melhor, mas o tempo todo
Nunca te consigo tirar da minha cabeça
Tive uma conversa com o universo.
Nunca entenderei porque o bom homem está amaldiçoado.
Se vais ter coração
Então tens de ser tu a morrer.
Sim, irmã luz do sol
Tens vivido no céu
Alguma vez vais descer?
Sim, irmã luz do sol
Mostra-me amor
Eu rezo apesar de nunca ter sido um homem de Deus
Nunca se sabe, talvez o teu sorriso signifique alguma coisa.
Mudei de volta, para ver se alguma coisa corre bem.
chamou - me Elfo.
Disse que ias salvar uma melhor salvares-te
E nunca me conhecerás até encontrares o teu próprio pedaço de luz.
Sim, irmã luz do sol
Tens vivido no céu
Alguma vez vais descer?
Podes ajudar-me?
Sim, irmã luz do sol
Mostra-me amor, amor, amor
# Gonna show me love, love
Amor, amor
E se voares para longe
Não te vou deixar voar
É isso e nada mais.
É isso e só isso e nada mais
Sim, irmã luz do sol
Tens vivido no céu
Alguma vez vais descer?
Podes ajudar-me?
Sim, irmã luz do sol
Tens vivido no céu
Alguma vez vais descer?
Diz, sim, irmã luz do sol
Tens vivido no céu
Alguma vez vais descer?
Nunca ninguém me vai ajudar
Tens vivido no céu
Alguma vez vais descer?
Sim, irmã luz do sol