Five For Fighting — Nowhere letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nowhere" de Five For Fighting.

Letra

She wanted a hotel with a lobby
He penciled her in as a hobby
Jimmy and Johnny go kamikazes
Tom’s 30 years buildin' the business
Were not enough to keep him in it
Now it’s born 100 proof forgiveness
Let’s go down to the Nowhere Bar
It’s nowhere near, its nowhere far
It doesn’t matter who you are
God save the radio star
Let’s go down to the Nowhere Bar
You can bring your dream guitar
Sing me song of days gone far
We can get away, away
She had a face, he had a problem
She was a Jew, he was a Muslim
Now they’re hiding out in old Jerusalem
They had a son, they name him Cegrid
C gave them something to believe in
If you can blink, you can’t conceive him
Let’s go down to the Nowhere Bar
It’s nowhere near, its nowhere far
It doesn’t matter who you are
God save the shooting star
Let’s go down to the Nowhere Bar
You can bring your dream guitar
Sittin' with the band from Mars
We can get away, away
Away
Away
Away
Where did you go Dr. Jebago?
Rome, Solaren, or free Key Largo
Turn around in Caba Wabo
Iron John powered up to rally
Gonna hit the floor with Mustang Sally
1, 2, 3 your off back to Cali'
Let’s go down to the Nowhere Bar
It’s nowhere near, it’s nowhere far
We’ll drink a toast to FDR
God save the silver star
Let’s to down to the Nowhere Bar
Trade in your old VCR
Solo with the band from Mars
Taxi! To the Nowhere Bar
One thousand bets he’ll leave the bar
Diamonds, pesos, or giras
There goes the Hollywood Star
Come on down to the Nowhere Bar
Download into your toolbar
A calus potion or Shangri-La
We can get a-
Get on down to the Nowhere Bar
She’s sitting on your handle bars
Everywhere, your NPRs
God save the Ringo Star
Only down at the Nowhere Bar
Your as special as your are
Shine no more men along that bar
We can get away, away

Tradução da letra

Ela queria um hotel com uma entrada
Ele usou-a como passatempo.
Jimmy e Johnny vão kamikazes
Tom está 30 anos construindo o negócio
Não foram suficientes para mantê-lo lá.
Agora nasceu 100 provas de perdão
Vamos até ao bar do nada.
Não está nem perto, nem longe
Não importa quem tu és.
Deus Salve a estrela de rádio
Vamos até ao bar do nada.
Podes trazer a tua guitarra de sonho
Canta-me a canção dos dias longe
Podemos fugir, partir
Ela tinha uma cara, ele tinha um problema.
Ela era judia, ele muçulmano.
Agora estão escondidos na velha Jerusalém.
Tinham um filho, chamavam-lhe Cegrid.
C deu-lhes algo em que acreditar
Se pestanejas, não consegues concebê - lo.
Vamos até ao bar do nada.
Não está nem perto, nem longe
Não importa quem tu és.
Deus Salve a estrela cadente
Vamos até ao bar do nada.
Podes trazer a tua guitarra de sonho
Sentado com a banda de Marte
Podemos fugir, partir
Longe
Longe
Longe
Onde foi, Dr. Jebago?
Roma, Solaren, ou free Key Largo
Vira-te no Cabo Wabo
O Iron John conseguiu reunir-se.
Vou cair no chão com o Mustang Sally
1, 2, 3 volta para Cali.
Vamos até ao bar do nada.
Não está perto, não está longe
Vamos brindar ao FDR.
Deus Salve a estrela de prata
Vamos até ao bar do nada
Troca no teu antigo Vídeo
Solo com a banda de Marte
Táxi! Para o bar do nada
Mil apostas ele vai sair do bar
Diamantes, pesos ou giras
Lá se vai a estrela de Hollywood
Vem até ao bar do nada
Transferir para a sua barra de ferramentas
Uma poção de calus ou Shangri-La
Podemos arranjar um-
Vai até ao bar do nada.
Ela está sentada nas tuas barras.
Em todo o lado, os teus NPRs
Deus Salve a estrela Ringo
Só no bar do nada.
És tão especial como tu
Não há mais homens a brilhar naquele bar
Podemos fugir, partir