Five For Fighting — Love Can't Change The Weather letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Can't Change The Weather" de Five For Fighting.
Letra
Love comes in, love goes out
Moves in circles, roundabout
We’ve been tied, we can’t make it anymore
Love is young, love gets old
Ages better, the love goes cold
We’ve been trying, we can’t take it anymore
«Love can’t change the weather,» she says
I’m out of my mind, over my head
Love can’t change the weather, but I’ll rise
To shade the sun when it blinds your eyes
Love is born, love is dead
Runs in colors, blues and reds
We can’t die, we can’t waste it anymore
Loving me, loving you
Makes it better when love is true
We are one, we can face any storm
«Love can’t change the weather,» she says
I’m out of my mind over my head
Love can’t change the weather, but I’ll be Holding you when the rain walks in Holding on, holding on And if you’re wondering
What is my take on this?
If you’re wondering
I’m out of my mind, over my head now
But I’ll shade the sun if it blinds your eyes
Love can’t change the weather, but I stand
Holding your heart, keeping your hand now
Love can’t change the weather, I believe
No act of God is stronger than you and me
(Stronger than you and me)
Love comes in, love goes out
We can’t die
Tradução da letra
O amor entra, o amor sai
Movimentos em círculos, rotunda
Estamos empatados, não podemos mais.
O amor é jovem, o amor envelhece
Envelhece melhor, o amor arrefece
Temos tentado, não aguentamos mais.
"O amor não pode mudar o tempo", diz ela.
Estou fora de mim, acima da minha cabeça
O amor não pode mudar o tempo, mas eu levanto-me.
Para sombrear o sol quando cegar os teus olhos
O amor nasce, o amor morre
Corre em cores, azuis e vermelhos
Não podemos morrer, não podemos desperdiçá-lo mais.
Amar-me, amar-te
Torna-o melhor quando o amor é verdadeiro
Somos um, podemos enfrentar qualquer tempestade
"O amor não pode mudar o tempo", diz ela.
Estou fora de mim
O amor não pode mudar o tempo, mas eu vou estar segurando você quando a chuva entra segurando, segurando e se você está se perguntando
Qual é a minha opinião sobre isto?
Se estás a pensar
Estou fora de mim, fora de mim agora
Mas eu sombrearei o sol se te cegar os olhos
O amor não pode mudar o tempo, mas eu fico
Segurando seu coração, mantendo sua mão agora
O amor não pode mudar o tempo, eu acredito
Nenhum acto de Deus é mais forte do que tu e eu.
(Mais forte do que tu e eu)
O amor entra, o amor sai
Não podemos morrer.