Five Finger Death Punch — White Knuckles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Knuckles" de Five Finger Death Punch.
Letra
Sick of being sick and tired, sick of understanding
Tired of feeling sick to my stomach
Demons inside command me They’re saying crush it, break it, smash it Fuckin' kill 'em all!
Laugh as it falls away
I won’t dodge another silver bullet
Just to save a little face
I want you to know, I want you to see
I want you to look beyond your own eyes
Past your afflictions
How many people really care?
How many will be standing?
I’ll light the match, the flame, the fuse, the bomb
Rescue the world from slavery
I wanna torch it, burn it, scorch it, fuckin' stomp it out
Laugh as it blows away
I won’t eat another rotten apple
Though I’ve grown to like the taste
I want you to know, I want you to see
I want you to look beyond your own eyes
Past your afflictions
I want you to hurt, want you to bleed
I want you to look beyond your own face
Past your infections
I’m taking back control with my knuckles
I’m taking back control with my knuckles
I’m taking back control with my knuckles
I’m taking back control with my knuckles
Smash it, burn it, break it, kill it Fuck 'em all!
I want you to know, I want you to see
I want you to look beyond your own eyes
Past your afflictions
I want you to hurt, want you to bleed
I want you to look beyond your own face
Past your infections
Tradução da letra
Farto de estar farto e cansado, farto de compreender
Cansado de me sentir mal disposto
Os demónios dentro de mim mandam-me esmagá-lo, quebrá-lo, esmagá-lo, matá-los a todos!
Rir enquanto cai
Não vou desviar-me de outra bala de prata.
Só para salvar um pouco a cara
Quero que saibas que quero que vejas
Quero que olhes para além dos teus próprios olhos.
Para além das tuas aflições
Quantas pessoas realmente se importam?
Quantos estarão de pé?
Vou acender o fósforo, a chama, o fusível, a bomba.
Salvar o mundo da escravidão
Quero queimá-lo, queimá-lo, queimá-lo, fodê-lo
Ri-te enquanto sopra
Não comerei outra maçã podre.
Embora tenha crescido a gostar do sabor
Quero que saibas que quero que vejas
Quero que olhes para além dos teus próprios olhos.
Para além das tuas aflições
Quero que te magoes, que sangres
Quero que olhes para além da tua própria cara.
Para além das suas infecções
Estou a recuperar o controlo com os meus nós dos dedos.
Estou a recuperar o controlo com os meus nós dos dedos.
Estou a recuperar o controlo com os meus nós dos dedos.
Estou a recuperar o controlo com os meus nós dos dedos.
Parte-o, queima-o, Parte-o, mata-o, fode-os a todos!
Quero que saibas que quero que vejas
Quero que olhes para além dos teus próprios olhos.
Para além das tuas aflições
Quero que te magoes, que sangres
Quero que olhes para além da tua própria cara.
Para além das suas infecções