Five Finger Death Punch — Salvation letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Salvation" de Five Finger Death Punch.

Letra

Disgusted by your weakness
You have no right to live
To know you is to hate you
But your life’s yours to give
You monkey see, you monkey do You’re always doing what they tell you to You’re such a puppet on a string
You don’t get it!
I won’t bow to something that I’ve never seen
Can’t believe in something that doesn’t believe in me
I’m not blood of your blood, I’m no son of your god
I’ve no faith in your fate
Still I find salvation
You think you have the answers to every last detail
In your eyes, you’re the victor
In mine you’ve all but failed
You monkey see, you monkey do You’re always doing what they tell you to You’re like a puppet on a string
You don’t get it!
You monkey see, you monkey do You’re always doing what they tell you to You’re like a puppet on a string
You don’t get it!
I won’t bow to something that I’ve never seen
Can’t believe in something that doesn’t believe in me
I’m not blood of your blood, I’m no son of your god
I’ve no faith in your fate
Still I find salvation
Still I find salvation
Still I find salvation

Tradução da letra

Enojado pela tua fraqueza
Não tens o direito de viver.
Conhecer-te é odiar-te.
Mas a tua vida é Tua para dar
Estás sempre a fazer o que te dizem que és uma marioneta num fio.
Não percebes!
Não me curvarei a algo que nunca vi
Não posso acreditar em algo que não acredita em mim
Não sou sangue do teu sangue, não sou filho do teu Deus.
Não tenho fé no teu destino
Ainda encontro a salvação
Achas que tens as respostas para cada detalhe.
Nos teus olhos, és o vencedor.
No meu falhaste
Tu macaco vês, tu macaco fazes sempre o que te dizem és como um fantoche numa corda
Não percebes!
Tu macaco vês, tu macaco fazes sempre o que te dizem és como um fantoche numa corda
Não percebes!
Não me curvarei a algo que nunca vi
Não posso acreditar em algo que não acredita em mim
Não sou sangue do teu sangue, não sou filho do teu Deus.
Não tenho fé no teu destino
Ainda encontro a salvação
Ainda encontro a salvação
Ainda encontro a salvação