Fitz & the Tantrums — Tighter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tighter" de Fitz & the Tantrums.
Letra
To be real
Is to understand
When I had you
I was not
Completely in tune
Cause I was blind
I let you drift away
I didn't give you
Enough to stay
So you made up my mind
And you walked away
And why didn't I
Hold you tighter than tighter
When I could do no wrong
It's getting harder and harder
Why didn't I
Hold you tighter than tighter
How could I be so wrong?
You can't hold on
To what is already gone
Come back, baby
Don't be strong
Don't let it go
Cause are you out there
With someone else
Are you telling him "no"?
Cause I could be
Your shelter from the rain
Come inside now
Not gonna give you pain
Cause I made up my mind, I walk away.
And why didn't I
Hold you tighter than tighter
When I could do no wrong
It's getting harder and harder
Why didn't I
Hold you tighter than tighter
How could I be so wrong?
You can't hold on
To what is already gone.
Come back, baby
And why, oh, why
Won't you believe in me?
Why, oh, why
Won't you believe in me?
Why didn't I
Hold you tighter than tighter
When I could do no wrong
It's getting harder and harder
Why didn't I
Hold you tighter than tighter
How could I be so wrong?
You can't hold on
To what is already gone.
Tradução da letra
Ser real É entender Quando eu tinha você, eu não estava Totalmente em sintonia Causa eu estava cego eu deixar você se afastar eu não dar-lhe o Suficiente para ficar Assim fez até que a minha mente E você se afastou E por que não me Prender a você mais apertado, mais apertado do que Quando eu poderia fazer nada errado Ele está ficando mais difícil e mais difícil Porque não tenho mais apertado, mais apertado do que Como pude ser tão errado?
Não podes agarrar-te ao que já se foi. Volta, querida. não sejas forte. não deixes passar, porque estás com outra pessoa a dizer-lhe "não"?
Porque eu podia ser o teu abrigo da chuva que entra agora não te vai dar dor Porque já me decidi, vou-me embora.
E porque não te apertei mais do que apertei quando não podia fazer nada de mal está a ficar cada vez mais difícil porque não te apertei mais do que apertei mais como podia estar tão errado?
Não podes agarrar-te ao que já desapareceu.
Volta, querida. porque não acreditas em mim?
Porque não acreditas em mim?
Porque é que não te apertei mais do que apertei quando não podia fazer nada de mal está a ficar cada vez mais difícil porque é que não te apertei mais do que apertei mais como é que podia estar tão errado?
Não podes agarrar-te ao que já desapareceu.