Fito Paez — No La Chingues Buey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No La Chingues Buey" de Fito Paez.
Letra
Me siento algo nervioso
Tomé mucha cocaina
Cuando alguien te traiciona
Te suben las endorfinas
No le deso a nadie estar en tu puto lugar
Estoy algo nervioso
Tengo ganas de matar
Me debes dos cosas
Dinero y perdón
Primero es lo primero
Y no te pasas de hoy
Pagame lo que debes
Y no pierdas el honor
Sabés que la primera bala
Va a tu corazón
Te di tanta confianza
Fui tu hermano fui tu sangre
Casi daba mi vida por vos
Te di lo que tenía
Cuando nada más tenia
Yo te hubiera dado mi riñon
Tres cosas en la vida
Importantes que perdiste
Por estúpido y por ambición
Salud, dinero y amor
Yo sé que estás perdido
Solo y sin escapatoria
Yo si que perdi cosas
Pero nunca la memoria
No podes andar el mundo
Escapandote de mí
Si no pagas en hora
Vos sabes que c’est fini
Ya llevo 3 meses
Sin tomar un tequila
Parece mentira
Pero duelen las mentiras
Y miro la botella
Y miro la smith and wesson
Mejor que te aparescas
No es tu hora de festejos
Tradução da letra
Sinto-Me um pouco nervoso
Tomei muita cocaína
Quando alguém te trai
As endorfinas estão a subir
Não desisto de estar no teu lugar
Estou um pouco nervoso
Estou com vontade de matar
Deves me duas coisas
Dinheiro e perdão
Primeiro vem primeiro
E não passas de hoje
Paga me o que deves
E não perca a honra
Sabes que a primeira bala
Vai para o teu coração
Dei Te tanta confiança
Fui teu irmão fui teu sangue
Quase dei a minha vida por ti
Dei Te o que tinha
Quando nada mais tinha
Eu ter te ia dado o meu rim
Três coisas na vida
Importantes que perdeste
Por estúpido e por ambição
Saúde, dinheiro e amor
Eu sei que estás perdido
Sozinho e sem escapatória
Eu perdi coisas
Mas nunca a memória
Você não pode andar o mundo
A fugir de mim
Se você não pagar na hora
Você sabe que c'est fini
Já estou há 3 meses
Sem tomar uma tequila
Parece mentira
Mas as mentiras doem
E eu olho para a garrafa
E eu olho para a smith and wesson
É melhor apareceres
Não é a tua hora de festejos