Fito Paez — Lo que el viento nunca se llevó letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lo que el viento nunca se llevó" de Fito Paez.
Letra
Arriba todos
Es un dia de sol
Fucking mezzogiorno de calor
Las flores blancas del amor, las flores negras del dolor
Hoy Frida pinta el cielo desde allá
Todo esto es un sueño que mas da
El paraíso es un lugar, el paraíso es un lugar
No buscaría una razón
La sensación de estar colgado de un avión
Que está a un segundo de arribar
Que está a un segundo de estrellar
Que es un milagro despertar
Saber que nada es para siempre y hoy…
Desafiar a las leyes dela gravedad
Sólo reírme hasta verme flotar
No me creo que todo haya ido tan mal
Prueba el efecto de resucitar…
Cuando el mundo se pone oscuro
Se pone lento, todo mal
Por el mundo, yo no me dejo desanimar
Preferiría amarte y no pensar
Siempre entre tus piernas quiero más
Amar, amar, amar, amar
El paraíso es un lugar
I can’t get no satisfaction
La dosis justa para la resignación
La maravilla del color
Las endorfinas del amor
Si todo se acabara hoy
Yo desearía que termine asi…
En el cine del barrio de la humanidad
Ver «lo que el viento nunca se llevó»
Y las chicas fumando nos digan que fue
Todo una broma, nada terminó…
Cuando el mundo se pone oscuro
Se pone lento, todo mal
Por el mundo, yo no me dejo desanimar
No buscaría una razón
La sensación de estar colgado de un avión
Que está a un segundo de arribar
Y casi a punto de estrellar
Que es un milagro despertar
Saber que nada es para siempre y aceptar
I can’t get no satisfaction
La dosis justa para la resignación
La maravilla del color
Las endorfinas de tu amor
Si todo se acabara hoy, ver «lo que el viento nunca
Nunca se llevó»
Tradução da letra
Levantem se todos
É um dia de sol
Porra mezzogiorno de calor
As flores brancas do amor, As flores pretas da dor
Hoje Frida pinta o céu de lá
Tudo isto é um sonho que mais dá
O paraíso é um lugar, o paraíso é um lugar
Não procuraria uma razão
A sensação de estar pendurado em um avião
Que está a um segundo de chegar
Que está a um segundo de bater
Que é um milagre acordar
Saber que nada é para sempre e hoje…
Desafiar as leis da gravidade
Apenas rir até me ver flutuar
Não acredito que tudo correu tão mal
Teste o efeito de ressuscitar…
Quando o mundo fica escuro
Fica lento, tudo errado
Pelo mundo, eu não me deixo desanimar
Prefiro amar te e não pensar
Sempre entre as tuas pernas quero mais
Amar, amar, amar, amar
O paraíso é um lugar
I can't get no satisfaction
A dose certa para a resignação
A maravilha da cor
As endorfinas do amor
Se tudo acabasse hoje
Quem me dera que acabasse assim…
No cinema do bairro da humanidade
Veja " o que o vento nunca levou»
E as raparigas a fumar dizem nos que foi
Tudo uma piada, nada acabou…
Quando o mundo fica escuro
Fica lento, tudo errado
Pelo mundo, eu não me deixo desanimar
Não procuraria uma razão
A sensação de estar pendurado em um avião
Que está a um segundo de chegar
E quase prestes a bater
Que é um milagre acordar
Saber que nada é para sempre e aceitar
I can't get no satisfaction
A dose certa para a resignação
A maravilha da cor
As endorfinas do teu amor
Se tudo acabar hoje, ver " o que o vento nunca
Ele Nunca levou»