Fito Paez — De Mil Novecientos Veinte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "De Mil Novecientos Veinte" de Fito Paez.
Letra
Murdele la cola, scale los dientes
Como una alimaa viene y se va
Eran dos muchachas en 1920
Lejos de los ruidos, lejos del mar
Cunto sale un taxi desde aqu a Constitucin
Como si lo que hubiramos amado
Esto es una guerra, ya me han declarado
Donde el enemigo puedo ser yo Todos los fantasmas, todos los pases
Todas las creencias, todo el dolor
Vuela en su caballo despidiendo mucho gas
Como si lo que hubiramos amado
Dnde est mi casa, debo dos materias
Si te das la vuelta eres estatua de sal
Ya que no hay regreso, ya que no hay salida
Quiero que me digan cmo parar
Vuelves a tu casa y si no hay whisky
Un buen geniol
Como si lo que hubiramos amado
Murdele la cola, scale los dientes
Como una alimaa viene y se va
Eran dos muchachas en 1920
Lejos de los ruidos, lejos del mar.
Tradução da letra
Murdele a cauda, scale os dentes
Como uma alimaa vem e vai
Eram duas raparigas em 1920
Longe dos ruídos, longe do mar
Cunto sai um táxi de aqu a Constituin
Como se o que nos tornássemos amados
Isto é uma guerra, já me declararam
Onde o inimigo pode ser Eu todos os fantasmas, todos os passes
Todas as crenças, toda a dor
Ele voa em seu cavalo demitindo muito gás
Como se o que nos tornássemos amados
Dnde est minha casa, devo dois assuntos
Se te virares és uma estátua de sal
Já que não há retorno, já que não há saída
Quero que me digam como parar
Voltas para casa e se não houver uísque
Um bom geniol
Como se o que nos tornássemos amados
Murdele a cauda, scale os dentes
Como uma alimaa vem e vai
Eram duas raparigas em 1920
Longe dos ruídos, longe do mar.