Fito Olivares — La Pulguera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Pulguera" de Fito Olivares.
Letra
Paroles de la chanson La Pulguera:
Nomas ella en el fin de semana
Yo me voy a pasear a la pulga
Se me pega mi esposa Damiana
Se pierde buscando cosas de segunda
Voy buscando en todos los puestos
Pues Damiana de rete pulguera
Y por fin al rato le perfecto
Elote en la mano y bolsitas que lleva
Un pico, una pala y un azador
Cazuelas y platos, revistas de amor
Cubiertos y tazas, adornos y chanclas
Casettes de piratas hagan el favor
Pulgera pulguera le dijo a Damiana
A pulgas y tianguis tengo que llevarla
Pulguera pulguera le dijo a Damiana
Segunda que ve, segura comprada
Damiana, di no a la pirateria
Se me pierde hasta en semana
Me preocupa y me salgo a buscarla
Y por fin la visto tareada
En un barajito con tanto morralla
Estaba Damiana tratando colchon
Un par de zapatos y un televisor
Y mientras probarla un abrigo de lana
Con todo y bufanda haciendo calor
Pulgera pulguera le dijo a Damiana
A pulgas y tianguis tengo que llevarla
Pulguera pulguera le dijo a Damiana
Segunda que ve, segura comprada
Tampico, Tamaulipas puerto jaibo
Pulgera pulguera le dijo a Damiana
A pulgas y tianguis tengo que llevarla
Pulguera pulguera le dijo a Damiana
Segunda que ve, segura comprada
Tradução da letra
Paroles de la chanson a Pulguera:
Só ela no fim de semana
Vou dar uma volta à pulga
A minha mulher Damiana bate me
Perde se à procura de coisas de segunda
Vou procurar em todos os lugares
Pois Damiana de rete pulguera
E finalmente o momento perfeito
Elote na mão e saquetas que leva
Um bico, uma pá e um enxador
Caçarolas e pratos, revistas de amor
Talheres e copos, guarnições e chinelos
Casettes de piratas façam o favor
Pulgera pulguera disse Damiana
A pulgas e tianguis tenho de a levar
Pulguera pulguera disse Damiana
Segunda que vê, segura comprada
Damiana, diz Não à pirataria
Estou perdido até à semana
Preocupo me e vou buscá la
E finalmente vi a tonta
Num baralhinho com tanta moral
O Damiana estava a tentar colchon
Um par de sapatos e uma TV
E enquanto prová lo um casaco de lã
Com tudo e cachecol fazendo calor
Pulgera pulguera disse Damiana
A pulgas e tianguis tenho de a levar
Pulguera pulguera disse Damiana
Segunda que vê, segura comprada
Tampico, Tamaulipas Porto jaibo
Pulgera pulguera disse Damiana
A pulgas e tianguis tenho de a levar
Pulguera pulguera disse Damiana
Segunda que vê, segura comprada