Fismoll — Let Me Breathe My Sigh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Breathe My Sigh" de Fismoll.
Letra
I was in a dark place
In an empty room
With no view on flowering
I was inside a stone
I was in your bones
'I traveled there in search of warmth
There was no shelter
There was no space
For my spirit and my flames
There were so many lies
They mostly were my fault
Cos' I was telling you about my world
Through your mouth
Moments of beauty
Spring in our hearts
Feeling that you are the one
I was looking for us Among the lone stars
But I won’t fight to survive
With no Sun in my sight
With no faith in my lungs
I’m not from the dust
I’m from the clouds
I won’t stay blind to the light
Please don’t stop me I don’t want to go back
I’m building my home
With the view on freedom.
Tradução da letra
Estava num lugar escuro.
Numa sala vazia
Sem vista para floração
Eu estava dentro de uma pedra.
Eu estava nos teus ossos
"Viajei para lá em busca de calor
Não havia abrigo.
Não havia espaço.
Pelo meu espírito e pelas minhas chamas
Havia tantas mentiras.
A culpa foi minha.
Porque estava a falar-te do meu mundo
Através da boca
Momentos de beleza
Primavera em nossos corações
Sentir que és a tal
Estava à nossa procura entre as estrelas solitárias.
Mas não lutarei para sobreviver.
Sem sol à minha vista
Sem fé nos meus pulmões
Não sou do pó
Sou das nuvens
Não vou ficar cego para a luz
Por favor, não me impeças. não quero voltar.
Estou a construir a minha casa.
Com a perspectiva da Liberdade.