Fishboy — Dip My Head In Water letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dip My Head In Water" de Fishboy.

Letra

One week passes by
Like cold molasses
I can’t find my glasses
I don’t need them now
If dollar bills were ashes
I’d be flushed with cashes
I burn all the grasses
Barbecued a cow
Just by walking through an open pasture
Talking natural disaster
Maybe I’ll prevent disaster yet
But anyone that tries to kiss me
Gonna get a little crispy
Maybe they’ll forgive me
If I get myself real wet
And I’ll dip my head in water
And I’ll get the water from the sink-
Ing to the ocean bottom
I will dip my head in water
(But what if you’re too heavy?)
(What if the tides don’t pull you back to shore?)
(What if you boil the water?)
(What if you kill again like once before?)
Well that’s a chance I’m gonna take
'Cause I can’t bear to see them bake
I cannot bear to see them bake forevermore
Is this the ending?
Is it just beginning?
Will the world stop spinning
When I snuff my light?
I say goodbye to neighbors
To my ex-heartbreakers
Au revoir life savers
Adios, good night
And I’ll dip my head in water
And I’ll get the water from the sink-
Ing to the ocean bottom
I will dip my head in water
And I’ll dip my head in water
And I’ll get the water from the sink-
Ing to the ocean bottom
I will dip my head in water
And I’ll dip my head in water
And I’ll get the water from the sink-
Ing to the ocean bottom
I will dip my head in water
And I’ll dip my head in water
And I’ll get the water from the sink-
Ing to the ocean bottom
I will dip my head in water
And I’ll dip my head in water
And I’ll get the water from the sink-
Ing to the ocean bottom
I will dip my head in water
And I’ll dip my head in water
And I’ll get the water from the sink-
Ing to the ocean bottom
I will dip my head in water

Tradução da letra

Uma semana passa
Como melaços frios
Não encontro os meus óculos.
Não preciso deles agora.
Se notas de Dólar fossem cinzas
Ficaria cheio de dinheiro.
Eu queimo todas as gramíneas
Grelhou uma vaca
Apenas caminhando através de um pasto aberto
Falando de desastre natural
Talvez ainda previna o desastre.
Mas quem tentar beijar-me
Vou ficar um pouco crocante
Talvez me perdoem
Se me molhar muito
E mergulharei a minha cabeça em água
E vou buscar a água ao lavatório.-
Para o fundo do oceano
Vou mergulhar a minha cabeça na água.
Mas e se fores muito pesado?)
E se as marés não te puxarem para a costa?)
(E se ferveres a água?)
(E se você matar novamente como uma vez antes?)
É um risco que vou correr.
'Cause I can't bear to see them bake
Não suporto vê-los cozinhar para sempre.
É este o final?
Está apenas a começar?
Será que o mundo vai parar de girar
Quando apagar a minha luz?
Despeço-me dos vizinhos.
Para os meus ex-destruidores de corações
Au revoir life savers
Adeus, boa noite.
E mergulharei a minha cabeça em água
E vou buscar a água ao lavatório.-
Para o fundo do oceano
Vou mergulhar a minha cabeça na água.
E mergulharei a minha cabeça em água
E vou buscar a água ao lavatório.-
Para o fundo do oceano
Vou mergulhar a minha cabeça na água.
E mergulharei a minha cabeça em água
E vou buscar a água ao lavatório.-
Para o fundo do oceano
Vou mergulhar a minha cabeça na água.
E mergulharei a minha cabeça em água
E vou buscar a água ao lavatório.-
Para o fundo do oceano
Vou mergulhar a minha cabeça na água.
E mergulharei a minha cabeça em água
E vou buscar a água ao lavatório.-
Para o fundo do oceano
Vou mergulhar a minha cabeça na água.
E mergulharei a minha cabeça em água
E vou buscar a água ao lavatório.-
Para o fundo do oceano
Vou mergulhar a minha cabeça na água.