Fishbone — Weed, Beer, Cigarettes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Weed, Beer, Cigarettes" de Fishbone.

Letra

Weed, beer, and cigarettes
Why the prejudice?
When I smoke a smoke the kind bud
You get real upset
There’s a legal setback that I think we have to address
Weed, beer, and cigarettes
Why the prejudice?
Glamor, pussy and Johnnie Walker join the trinity set
Legalized addiction sponsored by the government
The Drug Enforcement Agency raised the cannabis costs
Medical pages needed
Won’t you share the love?
Grandma, uncle and aunt Sylvester
Inhale cigarette smoke
Little brother pounds the Johnnie
It’s how he gets his jokes
I smoked ganja in the early life
When the roosters crowed and the sunlight’s looking at me right.
Pistols drawn, the handcuffs on the caregiver’s wrists
Invasion on the doctor’s office
Can you picture this?
California pine is more than
City council and city hall trying to work it out
Medical cannabis clinics getting raided like a crack house
Philip Morris, Rj Reynolds, Winston, Benson and Hedges
Classy cancer causing agents that round off the stresses
These companies that get in your pocket and then get you addicted
Are the same that sponsor rehab programs that get you to kick the habit
Available in the marketplace to buy
Contradiction, propaganda’s one big lie
Cigs are legal but killing millions
Weed is but illegal
Something bout that that’s wrong and evil
From the council meeting, emerges the city rep
Jacked and bludgeoned over the head by the crooked feds
A burlap bag slips over his dome when the van door closes shut
With a cowboy boot pressed to his gut
Surrounded in the desert by plainclothes feds and cops
Smoking cigarettes and
Telling him to stop
Making it hard for them to search you down
With websites that put us down
And promo posters we’ll rip down
Weed Beer and Cigarettes
Bad for me and you
I can only pray that my kids don’t do it, too

Tradução da letra

Erva, Cerveja e cigarros
Porquê o preconceito?
Quando fumo um cigarro do tipo bud
Ficas muito chateado.
Há um contratempo legal que acho que temos de resolver.
Erva, Cerveja e cigarros
Porquê o preconceito?
Glamor, pussy e Johnnie Walker juntam-se ao cenário trinity.
Vício legalizado patrocinado pelo governo
A Agência antidroga aumentou os custos da cannabis
Páginas médicas necessárias
Não partilhas o amor?
Avó, Tio e tia Sylvester.
Inalar fumo de cigarro
O irmão mais novo engole o Johnnie.
É assim que ele recebe as suas piadas.
Fumei ganza no início da vida.
Quando os galos corriam e a luz do sol estava a olhar bem para mim.
Pistolas puxadas, algemas nos pulsos do cuidador.
Invasão no consultório médico
Consegues imaginar isto?
O pinheiro da Califórnia é mais de
Conselho Municipal e câmara municipal a tentar resolver
Clínicas de cannabis medicinal a serem invadidas como uma casa de crack
Philip Morris, Rj Reynolds, Winston, Benson e Hedges
Cancro clássico que causa agentes que completam o stress
Estas empresas que entram no teu bolso e depois viciam - te
São os mesmos que patrocinam programas de reabilitação que te fazem largar o hábito
Disponível no mercado para comprar
Contradição, propaganda é uma grande mentira
Os cigarros são legais, mas matam milhões.
A erva é ilegal.
Algo sobre isso que é errado e mau
A partir da reunião do Conselho, emerge o representante da cidade
Assaltado e espancado na cabeça pelos federais corruptos.
Um saco de serapilheira desliza sobre a sua cúpula quando a porta da carrinha se fecha.
Com uma bota de cowboy pressionada ao seu instinto
Cercados no deserto por agentes federais e polícias à paisana.
Fumar cigarros e
A dizer-lhe para parar.
Tornando difícil para eles revistarem-te.
Com websites que nos derrubam
E promo posters vamos rasgar
Cerveja erva daninha e cigarros
Mau para mim e para ti
Só posso rezar para que os meus filhos também não o façam.