First Things First — Queen of Mixed Signals letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Queen of Mixed Signals" de First Things First.
Letra
She’s the queen of mixed signals and I’m the king of lies
It’ll take a lifetime before we can get this right
She’s the hope to my dreams, and the least of my fears
She’s the girl I’ve been searching for year after year
I hear your voice, I’m calling your name
Though this catastrophe is putting me to shame
These castle walls are far to concrete
So I’m breaking down admitting defeat
Run baby run as fast you can
Your songs always on, playing over again
In my mind I know, that I’ll see you one day
It’s been about year now,
But you’re a minute too late
Can’t fight, Cant fight this feeling
Dancing around to the rhythm that surrounds me Can’t stop, Cant stop this feeling now
And I know that you’re not in it to win it But you’re only here to beat me at my own game
I’m a liar, I’m a cheat, I’ve got hundreds of enemies
But you’re the reason for all this pain
Run baby run as fast you can
Your songs always on playing over again
In my mind I know that I’ll see you one day
It’s been about year now
But you’re a minute too late
I’ll take a step down
And surrender my crown
This isn’t me
I’m not who I want to be.
Run baby run as fast you can
Your songs always on playing over again
In my mind I know that I’ll see you one day
It’s been about year now
But you’re a minute too late
Tradução da letra
Ela é a rainha dos sinais contraditórios e eu sou o rei das mentiras.
Vai levar uma vida antes de fazermos isto bem.
Ela é a esperança dos meus sonhos, e o menor dos meus medos.
É a rapariga que procuro ano após ano.
Estou a ouvir a tua voz, estou a chamar o teu nome
Embora esta catástrofe me envergonhe
Estas muralhas do castelo estão longe do cimento.
Por isso estou a quebrar admitindo a derrota
Corre querida corre o mais rápido que puderes
As tuas canções estão sempre a tocar outra vez
Na minha mente eu sei, que te verei um dia
Já passou um ano.,
Mas chegaste um minuto tarde demais.
Não posso lutar, não posso lutar contra este sentimento
Dançar ao redor do ritmo que me rodeia Não pode parar, não pode parar este sentimento agora
E sei que não estás nisto para ganhar, mas só estás aqui para me vencer no meu próprio jogo.
Sou um mentiroso, um Batoteiro, tenho centenas de inimigos.
Mas tu és a razão de toda esta dor.
Corre querida corre o mais rápido que puderes
As tuas canções sempre a tocar outra vez
Na minha mente sei que te verei um dia
Já passou um ano.
Mas chegaste um minuto tarde demais.
Vou descer.
E entregar a minha coroa
Isto não sou eu.
Não sou quem quero ser.
Corre querida corre o mais rápido que puderes
As tuas canções sempre a tocar outra vez
Na minha mente sei que te verei um dia
Já passou um ano.
Mas chegaste um minuto tarde demais.