First State — Maze letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maze" de First State.
Letra
Everytime I look in your eyes
I know what you’re thinking
I know what you’re feeling
Tell the truth and spare me your lies
Is this even working?
Tell me is it working?
You got me running in circles now
Thinking is it even worth it now
How many times should I call to the dark
With no one to answer
Tell me will you answer?
The walls that make up this maze
It’s had me travel for days
It’s like your falling
With no one to save you
At least I know that we tried
Even though things subsided
In the nights when you cry
I’m just trying to get back to you
'Cause I see you now with another face
And I know it’s wrong
I feel out of place
Things are so different now
Running through this maze
And I’m trying to get back to you
At least I know that we tried
Finally out of luck (In this maze)
And the walls have been lifted up (In this maze)
The doors have been slammed shut
Oh
At least I know that we tried
Even though things subsided
In the nights when you cry
I’m just trying to get back to you
'Cause I see you now with another face
And I know it’s wrong
I feel out of place
Things are so different now
Running through this maze
And I’m trying to get back to you
And the walls have been lifted up (In this maze)
And the doors have been slammed shut (In this maze)
Finally out of luck
Oh
In this maze
I’m trying to get back to you
At least I know that we tried
Even though things subsided
In the nights when you cry
I’m just trying to get back to you
'Cause I see you now with another face
And I know it’s wrong
I feel out of place
Things are so different now
Running through this maze
And I’m trying to get back to you
And the walls have been lifted up (In this maze)
And the doors have been slammed shut (In this maze)
Finally out of luck
Oh
In this maze (maze)
Tradução da letra
Sempre que olho nos teus olhos
Sei o que estás a pensar.
Eu sei o que estás a sentir
Diz a verdade e poupa-me das tuas mentiras.
Isto está a funcionar?
Diz - me se está a funcionar?
Fizeste-me andar em círculos agora.
Pensar é que vale a pena agora
Quantas vezes devo chamar à escuridão?
Sem ninguém para responder
Diz-me, respondes?
As paredes que compõem este labirinto
Fez-me viajar durante dias.
É como a tua queda
Sem ninguém para te salvar
Pelo menos sei que tentámos
Apesar das coisas acalmarem
Nas noites em que choras
Só estou a tentar voltar para ti.
Porque te vejo agora com outra cara
E sei que é errado
Sinto-me deslocado.
As coisas estão tão diferentes agora.
A correr por este labirinto
E estou a tentar voltar para ti.
Pelo menos sei que tentámos
Finalmente sem sorte (neste labirinto)
E as paredes foram erguidas (neste labirinto)
As portas foram fechadas.
O
Pelo menos sei que tentámos
Apesar das coisas acalmarem
Nas noites em que choras
Só estou a tentar voltar para ti.
Porque te vejo agora com outra cara
E sei que é errado
Sinto-me deslocado.
As coisas estão tão diferentes agora.
A correr por este labirinto
E estou a tentar voltar para ti.
E as paredes foram erguidas (neste labirinto)
E as portas foram fechadas (neste labirinto)
Finalmente sem sorte.
O
Neste labirinto
Estou a tentar voltar para ti.
Pelo menos sei que tentámos
Apesar das coisas acalmarem
Nas noites em que choras
Só estou a tentar voltar para ti.
Porque te vejo agora com outra cara
E sei que é errado
Sinto-me deslocado.
As coisas estão tão diferentes agora.
A correr por este labirinto
E estou a tentar voltar para ti.
E as paredes foram erguidas (neste labirinto)
E as portas foram fechadas (neste labirinto)
Finalmente sem sorte.
O
Neste labirinto (labirinto)