First Blood — Occupation* letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Occupation*" de First Blood.
Letra
In defense of their people and their land
Iraq, Palestine, Afghanistan
The people from all the nations
Forced to live under occupation
BOMBS… rain down on women and children
Targeting schools, destroying hospital buildings
BOMBS… dropped by a foreign invasion
Answer the question: What would you do if…
They were killing your people?
If they were stealing your land?
Would you FIGHT BACK?
Against the evil aggressors demolishing your home
While your land is being turned into a killing field
And witness complete BREAKDOWN OF…
Way of living, the violation of basic human rights
With your people being used as human shields
Ask yourself, what would YOU do if…
THEY were killing your people?
If THEY were stealing your land?
If THEY were fucking with your family?
Do YOU think maybe then you WOULD UNDERSTAND?
The living nightmare of OCCUPATION
Tradução da letra
Em defesa do seu povo e da sua terra
Iraque, Palestina, Afeganistão
O povo de todas as nações
Forçado a viver sob ocupação
Bombas ... chovem sobre mulheres e crianças
Atacar escolas, destruir edifícios hospitalares
Bombas ... lançadas por uma invasão estrangeira
Responda à pergunta: O que você faria se…
Estavam a matar o teu povo?
Se estivessem a roubar as tuas terras?
RIPOSTAVAS?
Contra os maus agressores que demolem a tua casa
Enquanto a tua terra está a ser transformada num campo de matança
E testemunha completa discriminação de…
Modo de vida, violação dos direitos humanos fundamentais
Com o teu povo a ser usado como escudos humanos
Pergunte a si mesmo, o que faria se…
Estavam a matar o teu povo?
Se estivessem a roubar as tuas terras?
Se estivessem a meter-se com a tua família?
Achas que talvez assim entendesses?
O pesadelo da ocupação