First Aid Kit — Josefin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Josefin" de First Aid Kit.
Letra
You go home with feet bare in the snow
You raise up your head to the dead
You seek of such magical things
And nobody knows where you’ve been
In the light the growing light
You know it isn’t hard to fight
The demons you left behind
The demons you left behind
Behind
You run up the hills through the sun
You go home head held high, face the sky
You know of such magical things
And nobody knows you within
In the rain the pouring rain
Don’t loose your hope don’t loose in vain
There’s demons you fear tonight
Those demons you have to fight
Fight
And if you struggle hard
Rest on your brother’s weary shoulder
And if you shall ever wonder
Listen to your wise mother
Mother
In the dark the growing dark
You know that you can find the spark
That guides you home my friend
That guides you home my friend
My friend Josefin
Tradução da letra
Vais para casa com os pés descalços na neve
Levantas a cabeça para os mortos
Procuras coisas mágicas.
E ninguém sabe onde estiveste
À luz da luz que cresce
Sabes que não é difícil lutar
Os demónios que deixaste para trás
Os demónios que deixaste para trás
Tras
Corres pelas colinas através do sol
Vais para casa de cabeça erguida, de cara para o céu
Sabes de coisas mágicas.
E ninguém te conhece por dentro
In the rain the pouring rain
Não percas a esperança não percas em vão
Há demónios que temes esta noite
Aqueles demónios que tens de combater
Lutar
E se te esforçares
Descansa no ombro cansado do teu irmão.
E se alguma vez te perguntares
Ouve a tua mãe sábia
Mae
Na escuridão a escuridão crescente
Sabes que podes encontrar a faísca
Isso guia-te para casa, meu amigo.
Isso guia-te para casa, meu amigo.
Meu amigo Josefin